饺
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 饺 (jiǎo) paling sering digunakan dalam frasa seperti '吃饺子' (chī jiǎozi) — aktivitas wajib saat malam Tahun Baru Imlek di banyak wilayah utara. Dokumentasi sejarah mencatat penggunaan kata ini sejak abad ke-10 dalam buku masak Dinasti Song, serta muncul dalam puisi Dinasti Yuan sebagai simbol kemakmuran karena bentuknya mirip ingot emas kuno.
Bentuk tulisan 饺 berasal dari karakter tradisional 餃, yang merupakan bentuk fonetik-radikal: radikal 饣 (makanan) + komponen fonetik 交 (jiāo). Bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik—tidak menggambarkan bentuk fisik dumpling, tetapi mengandalkan indikasi makna melalui radikal dan bunyi melalui komponen kanan.
Karakter 饺 (jiǎo) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah yang termasuk dalam HSK Level 4, sering muncul dalam konteks kuliner dan budaya Tiongkok. Ia terdiri dari 9 goresan dan menggunakan radikal 饣 (radikal makanan), yang menunjukkan kaitannya dengan bahan pangan atau proses memasak. Karakter ini secara khusus merujuk pada dumpling berisi daging—makanan tradisional yang sangat populer di Tiongkok utara, terutama saat Tahun Baru Imlek.
Bentuk modern 饺 merupakan bentuk disederhanakan dari karakter klasik 餃, yang pertama kali muncul dalam teks-teks dinasti Song sebagai istilah untuk makanan berkulit tipis berisi. Dalam sistem penulisan, urutan goresan dimulai dari kiri ke kanan dan atas ke bawah, dengan perhatian khusus pada bagian radikal 饣 yang ditulis tiga goresan awal: titik, garis miring ke bawah, lalu lengkungan kecil.
Karakter ini tidak hanya berfungsi leksikal, tetapi juga membawa muatan budaya kuat—seperti simbol kemakmuran dan kebersamaan keluarga. Penggunaannya sering dikaitkan dengan ritual tahunan, seperti membuat jiaozi bersama anggota keluarga. Pemahaman akan 饺 penting bagi pelajar yang ingin menguasai kosakata kuliner dan ekspresi budaya sehari-hari dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →