客
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 客 digunakan secara luas di papan nama toko ('Selamat Datang!', 'Pelanggan Harap Masuk'), tiket transportasi umum (misalnya pada kereta cepat: 'Penumpang Harap Menunggu di Peron'), dan sistem layanan pelanggan (CS). Ungkapan klasik seperti '宾至如归' (bīn zhì rú guī) — 'Tamu datang seolah pulang ke rumah' — menegaskan nilai budaya menyambut tamu dengan hangat, di mana 客 menjadi inti makna.
Bentuk tulisan 客 berasal dari aksara kuno berjenis fonetik-logografis, bukan piktogram murni. Dalam tulisan perunggu Zhou, bentuk awalnya menggabungkan unsur atap (宀) dan bunyi 各, mencerminkan konsep 'orang yang datang ke suatu tempat'. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan orang secara visual.
Karakter 客 (kè) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, berarti 'pelanggan', 'pengunjung', atau 'tamu'. Bentuknya terdiri dari 9 goresan dan menggunakan radikal 宀 (mián), yang berkaitan dengan atap atau tempat tinggal—mengisyaratkan orang yang datang ke suatu tempat berlindung atau berteduh. Karakter ini sering muncul dalam konteks sosial formal maupun sehari-hari, seperti di restoran, hotel, atau saat menyambut tamu.
Secara struktural, 客 merupakan karakter fonetik-logografis: bagian atas 宀 menunjukkan makna umum (tempat beratap/teduh), sedangkan bagian bawah 各 (gè) berfungsi sebagai komponen fonetik yang memberi petunjuk pelafalan. Meski pelafalan modern tidak identik sempurna dengan 各, hubungan historisnya terdokumentasi dalam sistem fonetik klasik.
Penggunaan 客 sangat luas dalam kosakata Mandarin modern, mulai dari kata benda mandiri hingga membentuk istilah teknis seperti 'penumpang kereta api' (乘客) atau 'pengguna aplikasi' (用户, meski bukan turunan langsung, konsep 'pengguna sebagai tamu sistem' masih relevan secara budaya). Penguasaan karakter ini penting untuk memahami interaksi sosial dan layanan publik di Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →