企
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari modern, 企 muncul terutama dalam istilah resmi seperti 企业 (perusahaan), 企图 (niat tersembunyi), dan 期盼 (menantikan dengan harapan). Ungkapan klasik seperti 企足而待 (berjinjit menunggu) masih ditemukan dalam sastra klasik dan pidato formal untuk menyampaikan antisipasi penuh harapan. Di dokumen pemerintah Tiongkok dan laporan ekonomi, kata berbasis 企 selalu dikaitkan dengan perencanaan jangka panjang dan prospek strategis.
Bentuk tulisan 企 berasal dari piktogram kuno yang menggambarkan orang (人) berdiri di atas sebuah alas atau platform (sekarang tampak sebagai bagian bawah 企). Goresan horizontal bawah mewakili permukaan tempat berdiri, sementara posisi tubuh mengisyaratkan usaha melihat lebih jauh — bukan hanya secara fisik, tetapi juga secara mental dan prospektif.
Karakter 企 (qǐ) adalah karakter Han berjumlah enam goresan dengan radikal 人 (orang), menunjukkan bahwa maknanya berkaitan dengan tindakan manusia. Secara harfiah, bentuk awalnya menggambarkan orang berdiri di atas sesuatu — kaki terangkat sedikit seperti berjinjit — untuk melihat lebih jauh. Ini menjadi dasar makna kiasan: 'mengharapkan', 'menantikan', atau 'berharap pada masa depan'.
Dalam penggunaan modern, 企 jarang muncul sendiri, melainkan sebagai komponen dalam kata majemuk formal dan administratif. Ia membawa nuansa harapan aktif yang disertai usaha atau persiapan, bukan sekadar keinginan pasif. Misalnya, dalam istilah bisnis seperti 企业 (qǐyè), akar makna 'berdiri tinggi untuk melihat peluang' masih tersirat dalam konsep 'organisasi yang berorientasi pada pertumbuhan dan perencanaan strategis'.
Karakter ini termasuk level HSK 5, menandakan bahwa pemahaman mendalam diperlukan untuk membaca teks akademis, ekonomi, atau kebijakan publik dalam bahasa Mandarin. Penggunaannya sering bersifat abstrak dan idiomatis, sehingga konteks sangat menentukan artinya — misalnya, 企图 (qǐtú) berarti 'niat jahat' atau 'rencana tersembunyi', di mana unsur 'harapan' berubah menjadi 'niat terselubung' melalui kombinasi dengan karakter lain.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →