兔
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, karakter 兔 banyak digunakan pada Tahun Kelinci dalam zodiak Tiongkok, produk bertema kelinci (seperti mainan atau kue festival), serta dalam nama ilmiah hewan seperti 兔子 (tùzi, 'kelinci') dan 兔科 (tùkē, 'famili Leporidae'). Ungkapan terkenal seperti '守株待兔' (shǒu zhū dài tù, 'menunggu kelinci menabrak pohon') dipakai untuk menggambarkan sikap pasif dan tidak realistis—dokumentasi awalnya ada dalam kitab Han Feizi abad ke-3 SM.
Bentuk tulisan 兔 adalah evolusi dari piktogram Zhou Barat: lambang awal menunjukkan kepala kelinci dengan dua telinga tegak dan tubuh bulat. Dalam tulisan klerikal Han, bentuknya distandarisasi menjadi versi modern yang masih mempertahankan ciri khas telinga melengkung di bagian atas dan kaki (radikal 儿) di bawah.
Karakter 兔 (tù) berarti 'kelinci' dalam bahasa Mandarin dan termasuk dalam level HSK 5, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup spesifik—sering muncul dalam konteks budaya, idiom, atau istilah teknis seperti biologi atau astrologi. Karakter ini terdiri dari 8 goresan dan menggunakan radikal 儿 (ér), yang biasanya berkaitan dengan makhluk hidup atau bentuk tubuh, meskipun dalam kasus ini lebih bersifat fonetik maupun semantik historis.
Bentuk tulisan modern 兔 berasal dari bentuk kuno yang merupakan piktogram sederhana: gambar kepala dan telinga kelinci yang panjang serta tubuhnya yang kompak. Dalam evolusi tulisan, detail anatomi seperti telinga menjadi abstrak, tetapi struktur dasar tetap mempertahankan kesan kecil, lincah, dan lembut—sifat yang dikaitkan dengan kelinci dalam budaya Tiongkok.
Secara linguistik, 兔 jarang berdiri sendiri dalam kalimat formal; umumnya muncul dalam kata majemuk atau ungkapan kiasan seperti '兔死狗烹' (kelinci mati, anjing dimasak), yang menggambarkan ketidaksetiaan setelah tujuan tercapai. Pemahaman konteks sangat penting karena makna harfiahnya sering dikalahkan oleh muatan budaya dan metafora yang kaya.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →