培
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 培 hampir selalu muncul dalam istilah administratif dan pendidikan seperti 培训 (péixùn, pelatihan) atau 培养 (péiyǎng, membina). Pemerintah Tiongkok rutin meluncurkan program 'talent cultivation' (人才培养) yang menggunakan kata ini secara resmi sejak era reformasi ekonomi 1980-an. Istilah seperti 培育社会主义核心价值观 juga muncul dalam dokumen kebijakan partai sejak 2012.
Bentuk tulisan 培 berasal dari sistem karakter Qin-Han, tercatat dalam prasasti perunggu awal sebagai varian dari 賠 dengan penambahan radikal 土. Tidak bersifat piktogram, melainkan fonosemantik: 土 menunjukkan kategori makna (tanah/landasan), sedangkan 咅 memberi petunjuk bunyi dan konotasi 'pengaturan terstruktur'.
Karakter 培 (péi) adalah karakter berlevel HSK 5 yang terdiri dari 11 goresan dan memiliki radikal 土 (tanah), menunjukkan kaitannya dengan unsur bumi atau pengolahan tanah. Secara harfiah, makna dasarnya adalah 'menimbun/membangun dengan tanah', seperti membuat tanggul atau menggundukkan tanah untuk perlindungan. Makna ini kemudian berkembang secara metaforis menjadi 'mengembangkan', 'membina', atau 'melatih' — karena proses pembinaan manusia dianggap mirip dengan menyiapkan tanah yang subur agar tumbuh dengan baik.
Dalam struktur karakter, bagian kiri adalah radikal 土 (tanah), sedangkan bagian kanan adalah 賠 (péi, dalam bentuk sederhana: 咅), yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus membawa nuansa 'penyusunan sistematis'. Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, tetapi merupakan karakter fonosemantik — gabungan makna dan bunyi. Penggunaannya sangat umum dalam konteks pendidikan, pelatihan profesional, dan pembangunan sumber daya manusia.
Di Tiongkok modern, 培 selalu muncul dalam istilah resmi dan formal seperti pelatihan guru, pengembangan bakat nasional, atau program pembinaan vokasional. Ia jarang digunakan sendiri, melainkan sebagai komponen dalam kata majemuk. Kehadirannya mencerminkan nilai budaya Tiongkok yang menekankan pertumbuhan bertahap, kesabaran, dan fondasi yang kokoh — sebagaimana tanah yang dibina dengan cermat sebelum menanam benih.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →