姿
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 姿 digunakan terutama dalam istilah formal atau sastra seperti 姿态 (sikap), 姿势 (postur tubuh), dan 风姿 (daya tarik pribadi). Di dunia seni bela diri, tari tradisional Tiongkok, dan latihan qigong, kata-kata berbasis 姿 sangat umum untuk menggambarkan bentuk gerak yang indah dan bermakna. Ungkapan klasik seperti 风姿绰约 (fēng zī chuò yuē) — menggambarkan keanggunan alami — masih dipakai dalam sastra modern dan media.
Bentuk tulisan 姿 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 女 (wanita) dan komponen fonetik 甾. Ini bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonosemantik: radikal menunjukkan kategori makna (kaitan dengan sifat feminin/estetika), sedangkan 甾 memberi petunjuk pelafalan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan sosok manusia secara visual; evolusinya tercatat jelas dalam prasasti dinasti Qin dan Han sebagai bentuk standar.
Karakter 姿 (zī) adalah karakter berlevel HSK 5 yang terdiri dari 9 goresan dan memiliki radikal 女 (wanita), menunjukkan kaitannya dengan sifat-sifat feminin seperti keanggunan, sikap tubuh, dan daya tarik visual. Makna dasarnya adalah 'kecantikan', tetapi dalam praktiknya lebih sering merujuk pada 'sikap', 'postur', atau 'penampilan lahiriah' yang memancarkan keindahan batin maupun fisik.
Dalam bahasa Mandarin modern, 姿 jarang muncul sendiri; ia hampir selalu menjadi bagian dari kata majemuk seperti 姿势 (postur) atau 姿态 (sikap). Karakter ini mengandung nuansa estetika yang halus—tidak sekadar kecantikan fisik, melainkan keharmonisan antara gerak, bentuk, dan ekspresi diri dalam konteks budaya Tiongkok klasik maupun kontemporer.
Secara struktural, 姿 dibentuk dari radikal 女 di kiri dan bagian kanan yang merupakan fonetik 甾 (zī), yang juga membantu pelafalan. Meskipun radikal 女 menunjukkan asosiasi dengan perempuan, penggunaannya tidak eksklusif untuk gender tertentu—misalnya, 姿态 bisa menggambarkan sikap seorang pemimpin atau atlet pria yang penuh wibawa dan keseimbangan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →