岸
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 岸 sering muncul di papan nama lokasi wisata seperti '北戴河海岸' (Garis Pantai Beidaihe) atau dalam laporan cuaca dan navigasi: 'kapal berlabuh di pelabuhan dekat tepi sungai'. Dalam literatur klasik, karakter ini muncul dalam puisi Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan ketenangan atau kerinduan, misalnya dalam bait '孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流' — meski tidak menyebut 岸 eksplisit, konsep 'tepi sungai' menjadi latar emosional utama.
Bentuk tulisan 岸 berasal dari aksara Oracle Bone dan Bronze Script yang menampilkan gambar bukit berdekatan dengan garis horizontal mewakili permukaan air — piktogram jelas tentang 'tepi daratan berbatasan dengan air'. Bentuk modern mempertahankan radikal 山 di atas sebagai penanda makna, sementara bagian bawah berevolusi menjadi 厈 sebagai komponen fonetik dan struktural.
Karakter 岸 (àn) berarti 'tebing', 'pinggir sungai', 'pantai', atau 'garis pantai'—merujuk pada batas alami antara daratan dan badan air. Dalam bahasa Mandarin modern, karakter ini sering muncul dalam konteks geografis, sastra, maupun metafora seperti 'menemukan daratan setelah mengarungi badai' yang melambangkan keamanan atau pencapaian.
Secara struktural, 岸 terdiri dari radikal 山 (gunung/bukit) di atas dan 粦 (varian kuno dari 粦, berkaitan dengan cahaya atau bentuk dasar 'lín') di bawah, namun dalam bentuk standar modern bagian bawah adalah 『厈』yang berkembang dari bentuk piktografik kuno yang menunjukkan permukaan datar di tepi bukit atau sungai. Radikal 山 menegaskan kaitannya dengan relief daratan.
Karakter ini termasuk tingkat HSK 5, artinya digunakan dalam teks akademis, berita, dan sastra tingkat menengah-atas. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari secara mandiri, tetapi sangat umum dalam kata majemuk seperti 海岸 (garis pantai) atau 岸边 (di tepi sungai/pantai), serta dalam ungkapan idiomatik seperti '回到岸上' (kembali ke kehidupan normal setelah masa sulit).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →