Dengarkan
Cara Menulis
HSK 5 Radikal: 巾 10 goresan
💡 Bayangkan 'XI' seperti 'sisi' tikar—dua sisi anyaman (X) di atas kain (巾).
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

席 (xí) meaning in English — tikar

Dalam kehidupan sehari-hari modern, kata 席 masih umum dalam ungkapan seperti 主席 (ketua), 席位 (kursi/kedudukan), dan 酒席 (jamuan makan). Di masa Dinasti Zhou hingga Tang, tikar anyaman (席) adalah satu-satunya alas duduk resmi bagi pejabat dan sarjana; posisi duduk di atas tikar mencerminkan hierarki sosial. Dokumen arkeologis seperti prasasti perunggu dan teks Chu Ci menyebut 席 sebagai barang ritual dan simbol martabat.

Bentuk tulisan 席 berasal dari piktogram kuno yang menggambarkan pola anyaman horizontal dan vertikal di atas kain (巾). Bentuk Oracle Bone Script menunjukkan garis-garis silang di atas lambang kain — bukti visual langsung bahwa karakter ini awalnya mewakili objek fisik: tikar tenun.

Karakter 席 (xí) adalah karakter Han berjumlah 10 goresan dengan radikal 巾 (kain/serbet), yang menunjukkan kaitannya dengan benda berbahan tekstil. Secara bentuk, bagian atas 席 menyerupai pola anyaman, sedangkan bagian bawah 巾 menegaskan fungsi sebagai alas atau penutup dari kain atau serat alami. Karakter ini termasuk dalam HSK level 5, menandakan tingkat penguasaan menengah-tinggi dalam kosakata Mandarin.

Makna dasarnya adalah 'tikar anyaman', khususnya tikar tradisional dari jerami, bambu, atau serat tanaman lain yang digunakan untuk duduk atau tidur di lantai. Dalam penggunaan klasik, 席 merupakan perlengkapan esensial dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Tiongkok kuno, terutama sebelum penyebaran ranjang dan kursi bertumpu tinggi.

Secara metaforis, 席 juga membentuk makna abstrak seperti 'tempat duduk' dalam konteks acara resmi atau pertemuan — misalnya, 'memiliki satu席' berarti memiliki hak hadir atau posisi dalam suatu forum. Makna ini berkembang dari fungsi fisik tikar sebagai penanda lokasi duduk tetap dalam ruang pertemuan tradisional.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait