描
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 描 sering digunakan dalam kelas seni rupa, pelatihan kaligrafi, dan kurikulum bahasa Mandarin tingkat lanjut untuk melatih deskripsi naratif. Di media cetak dan digital, frasa seperti 描绘时代精神 (menggambarkan semangat zaman) muncul dalam esai budaya resmi. Ungkapan klasik seperti 描龙画凤 (menggambar naga dan burung phoenix) mencerminkan tradisi dekoratif Cina yang menghargai presisi visual.
Karakter 描 berasal dari bentuk tulisan seal script (zhuànshū), di mana bagian kanan 苗 merepresentasikan tunas tumbuh—simbol perkembangan bentuk dari abstrak ke konkret—sedangkan 扌 menegaskan tindakan manual. Bentuk modernnya stabil sejak Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan struktural signifikan.
Karakter 描 (miáo) adalah verba aktif yang berarti 'menggambarkan', 'melukis', atau 'mendeskripsikan secara detail'. Ia termasuk dalam radikal 扌 (shǒu), yang berkaitan dengan tindakan menggunakan tangan—mencerminkan aspek fisik dalam proses menggambar atau menulis. Goresannya terdiri dari 11 stroke, dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal tangan, dan kanan adalah komponen 苗 (miáo), yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus menyiratkan pertumbuhan visual seperti tunas yang berkembang menjadi bentuk jelas.
Dalam penggunaan modern, 描 tidak hanya terbatas pada seni rupa, tetapi juga dipakai secara metaforis untuk menggambarkan ide, karakter, atau situasi secara verbal—misalnya dalam sastra, jurnalisme, atau analisis sosial. Kata ini sering muncul dalam konteks akademis dan budaya tinggi, sehingga masuk HSK Level 5, menandakan tingkat penguasaan bahasa yang cukup maju.
Secara gramatikal, 描 biasanya mendahului objek langsung (misalnya 描风景 — menggambarkan pemandangan) dan jarang berdiri sendiri tanpa pelengkap. Ia juga dapat dikombinasikan dengan partikel seperti 得 (dé) untuk menyatakan kemampuan menggambarkan secara akurat, atau dengan awalan seperti 细 (xì) untuk menekankan ketelitian. Pemahaman konteks sangat penting karena maknanya bisa bergeser antara literal (melukis) dan figuratif (mendeskripsikan).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →