施
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern Tiongkok, 施 digunakan secara luas dalam dokumen resmi, pidato pemerintah, dan media cetak untuk menyampaikan pelaksanaan kebijakan—seperti 'menerapkan reformasi ekonomi' (实施经济改革). Ungkapan klasik seperti 施恩 (shī ēn, 'memberi anugerah/kebaikan') masih dipakai dalam sastra dan pidato etis, menunjukkan warisan konseptual dari masa Dinasti Zhou dan Han.
Karakter 施 bukan piktogram murni, melainkan bentuk fonetik-sementik (xíngshēng): radikal 方 memberi petunjuk makna (keteraturan/tata cara), sedangkan bagian 只 (zhǐ) awalnya berfungsi sebagai komponen fonetik—meski pelafalan modern telah bergeser dari akar fonetik tersebut. Bentuk tulisannya stabil sejak zaman Seal Script.
Karakter 施 (shī) adalah karakter Tionghoa berlevel HSK 5 dengan 9 goresan dan menggunakan radikal 方 (fang), yang secara harfiah berarti 'arah' atau 'persegi', dan sering dikaitkan dengan keteraturan, tata cara, serta penerapan sistematis. Radikal ini menunjukkan bahwa tindakan yang diwakili oleh 施 bersifat terstruktur dan disengaja—bukan kebetulan.
Makna dasar 施 adalah 'menerapkan', 'melaksanakan', atau 'menjalankan', khususnya dalam konteks rencana, kebijakan, strategi, atau ajaran. Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan hampir selalu muncul dalam kata majemuk formal seperti 施政 (shīzhèng, 'pemerintahan') atau 施教 (shījiào, 'mengajar').
Dalam teks klasik, 施 sering muncul dalam konteks moral dan administratif—misalnya dalam Analecta Konfusius, di mana 施仁 (shī rén) berarti 'mewujudkan belas kasih' secara aktif. Ini menegaskan bahwa 施 bukan sekadar niat, tetapi tindakan nyata yang terukur dan bertanggung jawab.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →