没
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 没 digunakan secara masif untuk menyangkal kepemilikan atau keberadaan: '我没时间' (Saya tidak punya waktu), '没水了' (Airnya habis). Dalam teks klasik seperti Zuo Zhuan, 没 muncul dalam arti 'tenggelam' atau 'hilang sepenuhnya', misalnya dalam frasa '没于阵' (gugur di medan perang). Ungkapan modern seperti '没问题' (Tidak masalah) juga mengandalkan 没 sebagai penegas ketiadaan hambatan.
Karakter 没 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan air (氵) dan 'keberadaan yang lenyap' — bagian kanannya (殳) awalnya melambangkan alat pukul, tapi dalam evolusi tulisan, bentuknya menyatu menjadi simbol abstrak 'penghilangan'. Bentuk modernnya adalah bentuk clerical script yang distandarisasi pada Dinasti Han, bukan piktogram langsung.
Karakter 没 (méi) adalah kata kerja negatif dasar dalam bahasa Mandarin yang berarti 'tidak memiliki' atau 'tidak ada'. Ia selalu digunakan sebelum kata kerja 'memiliki' (有 yǒu) untuk membentuk negasi, seperti dalam kalimat '我没有书' (Saya tidak punya buku). Karakter ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari dan merupakan salah satu karakter tingkat HSK 1, sehingga menjadi fondasi penting bagi pemula.
Secara morfologis, 没 bukan partikel negatif umum seperti 不 (bù), melainkan khusus untuk menyangkal keberadaan atau kepemilikan dalam konteks lampau atau keadaan tetap. Ia juga bisa berarti 'tenggelam' atau 'lenyap' dalam makna harfiah klasik, namun makna ini jarang dipakai dalam percakapan modern kecuali dalam ungkapan kiasan seperti '没落' (kemunduran).
Pelafalan méi harus dibedakan dari mò — bentuk kedua ini hanya muncul dalam beberapa kata khusus seperti 没世 (mòshì, 'sepanjang hidup') atau nama tempat kuno, dan tidak digunakan dalam fungsi negatif sehari-hari. Kesalahan pelafalan sering terjadi karena kemiripan bentuk dengan karakter lain, jadi penekanan pada nada kedua (méi) sangat penting untuk komunikasi yang akurat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →