暗
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 暗 digunakan untuk menggambarkan situasi seperti lampu mati, ruangan tanpa jendela, atau suasana sedih—misalnya dalam ungkapan 暗无天日 (gelap tak berujung, metafora penderitaan ekstrem). Dalam dokumen sejarah Dinasti Tang dan Song, istilah seperti 暗访 (inspeksi rahasia oleh pejabat) tercatat sebagai praktik administratif untuk menghindari manipulasi lokal.
Bentuk tulisan 暗 berasal dari varian klasik 闇, dengan radikal 日 (matahari) yang menekankan kehilangan cahaya. Komponen kanannya (yǎn) adalah bentuk turunan dari 㐭 (lǐn), lambang gudang tertutup, lalu berevolusi menjadi simbol kegelapan total. Ini bukan piktogram langsung, melainkan ideograf berbasis kontras cahaya–kegelapan.
Karakter 暗 (àn) adalah karakter berlevel menengah-tinggi dalam sistem HSK (Level 5), menunjukkan makna inti 'gelap', baik secara harfiah maupun kiasan. Dibentuk dari radikal 日 (hari/matahari) di sebelah kiri dan komponen 闇 (versi lama dari 'gelap') di kanan, struktur ini menegaskan kontras antara terang dan gelap. Karakter ini tidak hanya menggambarkan kondisi fisik tanpa cahaya, tetapi juga menyiratkan ketidakjelasan, kerahasiaan, atau sesuatu yang tersembunyi.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 暗 berfungsi sebagai adjektiva dan adverbia. Sebagai adjektiva, ia mendeskripsikan keadaan seperti ruangan gelap atau suasana muram; sebagai adverbia (dalam bentuk 暗地里 atau 暗中), ia menunjukkan tindakan yang dilakukan secara diam-diam atau rahasia. Penggunaannya sering muncul dalam konteks sastra, politik, dan ekspresi emosional, sehingga penting untuk memahami nuansa maknanya.
Urutan goresan karakter ini terdiri dari 13 goresan: dimulai dari bagian kiri (radikal 日), lalu dilanjutkan ke komponen kanan yang lebih kompleks. Penguasaan urutan goresan membantu penulisan yang benar dan memperkuat ingatan visual. Karakter ini juga sering muncul dalam kosakata tingkat lanjut seperti 暗示 (isyarat terselubung) dan 暗恋 (cinta diam-diam), menunjukkan kedalaman penggunaan budaya dan psikologisnya di masyarakat Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →