架
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 架 sering digunakan dalam konteks praktis seperti 架子 (jiàzi, 'rak') di dapur atau perpustakaan, atau 架桥 (jiàqiáo, 'membangun jembatan') dalam proyek infrastruktur. Di media Tiongkok, frasa seperti 架起桥梁 (jià qǐ qiáoliáng, 'membangun jembatan') kerap dipakai secara metaforis untuk menyampaikan pembentukan hubungan antarnegara atau antarkelompok sosial.
Bentuk tulisan 架 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan struktur kayu berbentuk 'A' atau kerangka penyangga — refleksi langsung dari fungsinya sebagai elemen pendukung fisik. Bentuk ini stabil sejak masa Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam bentuk klasik maupun simplifikasi modern.
Karakter 架 (jià) adalah karakter berlevel HSK 5 yang terdiri dari 9 goresan dan memiliki radikal 木 (kayu), menunjukkan kaitannya dengan benda fisik yang terbuat dari kayu atau struktur penyangga. Secara dasar, 架 berarti 'menopang' atau 'mendukung', baik dalam arti harfiah seperti rak atau kerangka, maupun kiasan seperti mendukung gagasan atau orang lain.
Bentuknya menggabungkan radikal kiri 木 dan komponen kanan 加 (jiā, 'menambah'), yang secara fonetik membantu pelafalan sekaligus menyiratkan fungsi penguatan: sesuatu yang 'ditambahkan' untuk memberi dukungan struktural. Dalam sistem penulisan Tionghoa, 架 termasuk karakter fonetik-sementik (xíngshēngzì), di mana bagian kanan memberi petunjuk bunyi dan bagian kiri menunjukkan kategori makna umum.
Penggunaan 架 sangat luas dalam kosakata modern: mulai dari kata benda seperti 'rak buku' hingga verba seperti 'memasang' atau 'mengadakan' (misalnya 架设 jìashè — membangun infrastruktur). Ia juga muncul dalam ungkapan idiomatik dan istilah teknis, menjadikannya penting bagi pemahaman bahasa tingkat menengah-atas serta literasi budaya Tiongkok kontemporer.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →