核
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 核 sering muncul dalam istilah resmi seperti 核酸检测 (pengujian asam nukleat) selama pandemi, atau 核心技术 (teknologi inti) dalam kebijakan industri nasional. Ungkapan umum seperti 核心价值观 (nilai inti sosialis) juga digunakan luas dalam pendidikan dan media pemerintah.
Bentuk tulisan 核 berasal dari sistem tulisan kuno, dengan radikal 木 (kayu) menunjukkan hubungan awal dengan benda organik seperti biji buah, sedangkan komponen 口+亥 merepresentasikan bunyi dan bentuk fonetik. Tidak ada bukti arkeologis bahwa ini adalah piktogram; strukturnya termasuk dalam kategori 'fonosemantis' (形声字), di mana satu bagian memberi makna dan satu bagian memberi bunyi.
Karakter 核 (hé) berarti 'inti' atau 'biji/pit' dalam arti harfiah, seperti biji buah yang keras di tengah daging buah. Secara etimologis, bentuknya terdiri dari radikal kayu (木) di kiri dan komponen 'gigi' (亥) di kanan, menunjukkan asosiasi dengan bagian keras dan sentral dalam struktur alami. Dalam penggunaan modern, makna 'inti' jauh lebih dominan daripada arti harfiah 'pit'.
Meski definisi dasar menyebut 'pit', konteks bahasa Mandarin kontemporer hampir selalu menggunakan 核 dalam arti metaforis: pusat suatu hal — baik fisik maupun abstrak. Contohnya, inti atom (原子核), inti masalah (问题核心), atau inti budaya (文化核心). Ini mencerminkan evolusi makna dari konkret ke abstrak seiring perkembangan bahasa.
Sebagai karakter HSK Level 5, 核 sering muncul dalam teks akademis, berita, dan diskusi kebijakan. Pelajar perlu memahami bahwa meski radikal 'kayu' mengarah pada benda organik, penggunaannya telah meluas ke bidang sains, politik, dan teknologi. Penguasaan karakter ini membuka akses ke kosakata tingkat lanjut seperti nuklir, verifikasi fakta (核实), dan inti kebijakan (政策核心).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →