Dengarkan
Cara Menulis
xīng
Juga dilafalkan: xìng
HSK 1 Radikal: 八 6 goresan
💡 Bayangkan 'XING' = 'X' naik (↑) + 'ING' seperti 'tinggi' — bangkit!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

兴 (xīng) meaning in English — bangkit

Dalam kehidupan sehari-hari, 兴 (xīng) digunakan dalam konteks pembangunan, acara sosial, dan ekspresi kemajuan—misalnya, 'mengadakan pertemuan' (举行会议, jǔxíng huìyì) atau 'industri berkembang pesat' (行业兴旺, hángyè xīngwàng). Di media resmi Tiongkok, frasa seperti 'revitalisasi pedesaan' (乡村振兴, xiāngcūn zhènxīng) sering muncul dalam kebijakan pemerintah sejak 2017.

Bentuk tulisan 兴 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan dua tangan mengangkat sesuatu ke atas — lambang gerak naik atau membangkitkan. Meski evolusi bentuknya telah disederhanakan dalam aksara modern, jejak piktografisnya masih terlihat pada bagian atas (亠 + 丷) yang menyerupai gerak pengangkatan.

Karakter 兴 (xīng) adalah karakter dasar tingkat HSK 1 yang berarti 'bangkit', 'muncul', atau 'berkembang'. Dengan hanya enam goresan dan radikal 八 (delapan), strukturnya sederhana namun bermakna luas dalam bahasa Mandarin. Karakter ini sering muncul dalam kata kerja dan frasa yang menyiratkan pertumbuhan, kebangkitan, atau aktivitas sosial seperti 'mengadakan acara'.

Secara fonetik, 兴 memiliki dua pelafalan: xīng (bentuk umum, arti 'bangkit/muncul') dan xìng (artinya 'minat/kesukaan'). Perbedaan nada ini sangat penting karena mengubah makna secara fundamental—misalnya, 兴趣 (xìngqù) berarti 'minat', bukan 'kebangkitan'. Pelajar harus memperhatikan nada ketika membaca atau menulis.

Dalam tata bahasa, 兴 sering menjadi komponen kata majemuk dengan makna dinamis, seperti 兴建 (xīngjiàn, 'membangun') atau 兴旺 (xīngwàng, 'makmur'). Ia juga muncul dalam ungkapan klasik dan modern, termasuk slogan nasional Tiongkok tentang 'kebangkitan bangsa' (民族复兴, mínzú fùxīng), menegaskan perannya sebagai simbol progresif dalam budaya Mandarin.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait