Dengarkan
Cara Menulis
xiàn
HSK 5 Radikal: 厶 7 goresan
💡 Bayangkan '縣' = 'kabupaten' — huruf 'X' di pinyin xiàn mirip garis vertikal di tengah karakter.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

县 (xiàn) meaning in English — kabupaten

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 县 digunakan secara luas dalam nama administratif seperti 'Zhangjiakou County' atau 'Lishui County', serta pada papan nama kantor pemerintah kabupaten, formulir pajak, dan kartu identitas penduduk. Secara historis, sistem kabupaten (县制) diperkenalkan oleh Perdana Menteri Shang Yang pada abad ke-4 SM dan distandarisasi oleh Qin Shi Huang, menjadi fondasi pemerintahan terpusat selama lebih dari dua ribu tahun.

Bentuk modern 县 berasal dari varian tulisan klerikal Han Timur, di mana bagian atas awalnya menyerupai '懸' (menggantung), mengisyaratkan wilayah yang 'digantungkan' di bawah otoritas pusat — metafora administratif yang terdokumentasi dalam catatan sejarah klasik seperti 'Shiji' dan 'Hanshu'.

Karakter 县 (xiàn) adalah nama administratif tingkat kabupaten dalam sistem pemerintahan Tiongkok, berada di bawah tingkat provinsi dan prefektur. Dalam struktur hierarki wilayah, kabupaten merupakan unit dasar yang mengelola kota kecil, desa, dan daerah pedesaan secara langsung. Istilah ini telah digunakan sejak Dinasti Qin (221–206 SM) sebagai bagian dari reformasi birokrasi sentralisasi, menggantikan sistem feodal.

Secara linguistik, 县 termasuk karakter fonetik-sementik: bagian atas (悬) adalah komponen fonetik kuno yang menunjukkan pelafalan mirip, sedangkan radikal 厶 (sī) — meski tidak lagi merepresentasikan makna secara langsung — menjadi penanda kategori semantik tradisional untuk konsep abstrak atau administratif. Karakter ini tidak bersifat piktografis, tetapi evolusi bentuknya mencerminkan penyederhanaan tulisan klasik.

Penggunaan modern 县 sangat konsisten dalam dokumen resmi, peta, dan identitas geografis. Ia selalu muncul dalam nama lengkap kabupaten seperti 'Shanghai County' (walaupun Shanghai kini menjadi kota langsung di bawah pusat), atau dalam istilah seperti 'county seat' (县治). Pemahaman karakter ini penting bagi pelajar yang ingin membaca berita lokal, data statistik, atau dokumen pemerintah Tiongkok.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait