虫
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 虫 sering muncul dalam konteks pertanian (misalnya hama tanaman), pengobatan tradisional (seperti cacing tanah sebagai bahan obat), dan sastra klasik (seperti deskripsi alam dalam puisi Tang). Ungkapan umum seperti ‘小虫’ (serangga kecil) atau ‘害虫’ (hama) digunakan secara luas di media dan dokumen resmi. Pada masa Dinasti Han, karakter ini sudah terdokumentasi dalam kamus Shuōwén Jiězì sebagai radikal utama untuk makhluk merayap.
Bentuk tulisan 虫 berasal dari piktogram kuno yang menyerupai ulat atau cacing dengan tubuh bersegmen dan kepala jelas. Bentuk oracle bone script-nya menampilkan lengkungan ganda dan titik-titik kecil yang meniru segmen tubuh. Evolusi ke bentuk seal script dan clerical script mempertahankan esensi visual tersebut meski menjadi lebih abstrak.
Karakter 虫 (chóng) adalah salah satu radikal dasar dalam sistem tulisan Tionghoa dan juga berfungsi sebagai karakter mandiri. Secara historis, bentuk awalnya adalah piktogram yang meniru bentuk ulat atau serangga kecil dengan tubuh melengkung dan segmen tubuh yang jelas. Dalam evolusi tulisan kuno seperti tulisan tulang oracle dan tulisan perunggu, bentuk ini sudah menunjukkan ciri-ciri makhluk merayap berukuran kecil.
Karakter ini terdiri dari enam goresan dan memiliki struktur simetris sederhana: dua garis miring di atas (meniru antena atau kepala), lalu tiga lekukan melingkar di bawah yang menggambarkan tubuh bersegmen. Radikal 虫 selalu muncul di sebelah kiri pada karakter majemuk yang berkaitan dengan serangga, cacing, atau hama — seperti 蝴蝶 (kupu-kupu), 蛇 (ular), dan 蚊子 (nyamuk).
Secara linguistik, 虫 tidak hanya berarti 'serangga' secara harfiah, tetapi juga digunakan secara metaforis untuk menyatakan hal-hal kecil, menjengkelkan, atau tak terlihat — misalnya dalam ungkapan 口虫 (mulut seperti serangga), yang mengacu pada orang yang suka menggosip. Di tingkat HSK 5, penguasaan karakter ini penting karena menjadi fondasi memahami banyak kosakata biologi, pertanian, dan ekspresi idiomatik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →