补
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 补 sering digunakan dalam konteks pendidikan (misalnya 补课 — les tambahan untuk mengejar ketertinggalan), layanan publik (如 补办身份证 — mengurus ulang KTP yang hilang), dan ekonomi (seperti 补贴 — subsidi pemerintah). Ungkapan umum seperti '有则改之，无则加勉' sering dikaitkan dengan gagasan 'memperbaiki diri', meski tidak menggunakan 补 secara eksplisit.
Bentuk tulisan 补 berevolusi dari bentuk kuno yang menggambarkan tindakan menjahit tambalan pada pakaian—sehingga radikal 衤 (pakaian) tetap dipertahankan hingga hari ini. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya adalah piktogram murni, namun struktur kompositnya jelas menunjukkan fungsi semantik-radikal dan fonetik-komponen.
Karakter 补 (bǔ) adalah verba penting dalam bahasa Mandarin yang secara dasar berarti 'memperbaiki' atau 'menyempurnakan sesuatu yang kurang'. Ia termasuk dalam radikal 衤 (pakaian), yang menunjukkan asal-usul historisnya terkait perbaikan pakaian—seperti menjahit tambalan pada kain robek. Dalam penggunaan modern, maknanya meluas ke ranah abstrak: memperbaiki kesalahan, mengisi kekurangan pengetahuan, atau menambah pasokan.
Karakter ini memiliki tujuh goresan dan ditulis dengan urutan spesifik: titik, garis miring kiri, garis horizontal, lalu tiga goresan vertikal-horisontal-vertikal di bagian kanan. Bentuknya mencerminkan kombinasi antara radikal 衤 (kiri) dan komponen 艹+攵 (kanan), yang secara fonetik membantu pelafalan bǔ namun tidak lagi bermakna literal dalam konteks modern.
Sebagai karakter HSK Level 5, 补 sering muncul dalam teks akademis, dokumen resmi, dan percakapan formal. Ia juga menjadi komponen utama dalam banyak kata majemuk seperti 补习 (les tambahan), 补充 (melengkapi), dan 补偿 (kompensasi). Penguasaan karakter ini penting untuk memahami nuansa pemulihan, penyesuaian, dan penyempurnaan dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →