Dengarkan
Cara Menulis
gòng
HSK 5 Radikal: 贝 7 goresan
💡 Bayangkan 'GONG' seperti gong emas (贝) diberikan sebagai upeti ke istana.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

贡 (gòng) meaning in English — upeti

Dalam sejarah Tiongkok kuno, negara-negara vasal dan daerah perbatasan secara rutin mengirim '贡' — barang berharga seperti sutra, gading, atau rempah — ke ibu kota kekaisaran sebagai simbol kesetiaan dan pengakuan atas kedaulatan Dinasti. Praktik ini terdokumentasi jelas dalam catatan resmi seperti 'Zizhi Tongjian' dan menjadi bagian integral sistem tributary diplomacy selama lebih dari dua ribu tahun.

Karakter 贡 merupakan bentuk standar dari tulisan klasik; bentuk awalnya menggabungkan 工 (pekerjaan/standar) di atas 贝 (barang bernilai), menekankan bahwa upeti harus memenuhi kriteria tertentu. Bukan piktogram langsung, tetapi bentuk fonosemantik: 工 memberi petunjuk bunyi (mirip gōng/gòng), sedangkan 贝 menunjukkan kategori makna (nilai materi).

Karakter 贡 (gòng) adalah karakter Tionghoa berlevel HSK 5 yang terdiri dari 7 goresan dan menggunakan radikal 贝 (bèi), yang berkaitan dengan barang berharga, uang, atau perdagangan. Secara historis, radikal ini menunjukkan asal-usul karakter dari sistem ekonomi kuno Tiongkok, di mana cangkang kerang digunakan sebagai alat tukar. Goresan-goresannya sederhana namun memiliki keseimbangan visual antara bagian atas (工) dan bawah (贝).

Arti dasarnya adalah 'menawarkan upeti' atau 'menghadiahkan secara resmi kepada pihak berwenang', seperti dalam konteks dinasti kuno ketika negara vasal mengirim barang langka ke istana kekaisaran. Makna ini masih bertahan dalam bahasa modern, meskipun lebih sering muncul dalam konteks formal, administratif, atau sejarah.

Dalam penggunaan kontemporer, 贡 juga muncul dalam kata majemuk seperti 贡献 (gòngxiàn), yang berarti 'kontribusi', menunjukkan pergeseran makna dari 'upeti fisik' ke 'sumbangsih abstrak'. Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan selalu dalam kombinasi kata, sehingga penting mempelajarinya dalam konteks frasa dan pola penggunaan tetap.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait