识
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 识 telah digunakan selama ribuan tahun dalam teks-teks klasik seperti Analekta Konfusius, terutama dalam konteks 'mengenali orang baik' (识人) atau 'mengenali bakat' (识才)—konsep penting dalam sistem rekrutmen birokrasi Tiongkok kuno. Dalam kehidupan modern, 识 muncul di papan nama sekolah dasar (识字班, kelas baca-tulis), aplikasi OCR (识别文字), dan kamus digital sebagai bagian dari fungsi 'pengenalan otomatis'.
Bentuk tulisan 识 berasal dari versi kuno karakter 识 dalam aksara seal (zhuànshū), yang menggabungkan radikal 'ucapan' (言) dan komponen 'hanya/satu' (只). Versi simplifikasi modern mengganti 言 menjadi 讠 (radikal ucapan yang dipendekkan), tetapi struktur fonetik-makna tetap utuh—menunjukkan evolusi logis tanpa perubahan makna inti.
Karakter 识 (shí) adalah salah satu karakter dasar tingkat HSK 1, berarti 'mengetahui', 'mengenali', atau 'memahami'. Ia termasuk dalam radikal 讠 (yán zì páng), yang berkaitan dengan ucapan dan pemikiran—menunjukkan bahwa pengetahuan dalam bahasa Tionghoa sering dikaitkan dengan kemampuan berbicara, menyampaikan ide, dan berdiskusi. Karakter ini sering muncul dalam kosakata sehari-hari seperti 'mengenal huruf' (识字) atau 'kesadaran' (意识).
Dalam tata bahasa modern, 识 berfungsi sebagai verba transitif dan dapat diikuti objek langsung tanpa partikel tambahan. Ia juga membentuk banyak kata majemuk abstrak maupun konkret, seperti 'pengenalan wajah' (识别) atau 'pengetahuan umum' (常识). Meski memiliki pelafalan alternatif zhì (misalnya dalam kata 识文断字), bentuk shí jauh lebih umum dalam percakapan lisan dan teks standar.
Karakter ini menunjukkan prinsip morfologis khas bahasa Tionghoa: gabungan antara radikal makna (讠) dan komponen fonetik (只, zhǐ, yang memberi petunjuk bunyi). Dalam praktik pembelajaran, 识 sering dipelajari bersama karakter lain seperti 知 (zhī, 'tahu') untuk membedakan nuansa: 知 lebih menekankan pengetahuan teoretis, sedangkan 识 menekankan pengenalan melalui pengalaman atau identifikasi langsung.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →