闭
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 闭 digunakan secara luas dalam papan pengumuman resmi, seperti 闭馆 (museum tutup), 闭店 (toko tutup), atau 闭网 (internet dimatikan sementara). Dalam sejarah, istilah 闭关 muncul pada Dinasti Qing untuk menggambarkan kebijakan isolasionis terhadap perdagangan asing, yang terdokumentasi dalam arsip resmi dan catatan diplomatik Barat.
Bentuk tulisan 闭 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 门 (pintu) dengan elemen penutup di atasnya, menegaskan makna ‘menutup pintu’. Ini bukan piktogram murni, tetapi bentuk fonetik-semantik (xíngshēngzì) dengan komponen makna jelas dan komponen suara yang telah berubah seiring waktu.
Karakter 闭 (bì) adalah karakter sederhana berjumlah enam goresan yang termasuk dalam radikal 门 (pintu), menunjukkan keterkaitannya dengan konsep gerbang, pintu, atau penutupan ruang fisik maupun abstrak. Secara morfologis, bagian atasnya 丿一丶 membentuk struktur penutup di atas kerangka pintu (门), merepresentasikan tindakan menutup secara aktif.
Dalam penggunaan modern, 闭 bukan hanya berarti 'menutup' secara harfiah seperti menutup pintu, tetapi juga dipakai dalam konteks metaforis: menutup pikiran (闭塞), menutup diri dari informasi (闭关), atau bahkan mengakhiri suatu proses (闭幕). Ini menjadikannya kata kunci dalam ekspresi formal dan administratif.
Sebagai karakter HSK Tingkat 5, 闭 sering muncul dalam teks tingkat menengah-atas, terutama dalam bidang politik, ekonomi, dan budaya—misalnya dalam istilah kebijakan seperti 闭关锁国 (penutupan total negara). Penguasaan karakter ini penting untuk memahami nuansa penghentian, isolasi, dan finalitas dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →