集
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 集 sering digunakan dalam konteks administrasi publik dan pendidikan, seperti 'mengumpulkan pajak' (收税) atau 'mengumpulkan data sensus' (收集人口数据). Ungkapan klasik seperti '集思广益' (jísī guǎngyì) — artinya 'mengumpulkan banyak pikiran untuk memperluas manfaat' — masih dipakai dalam rapat resmi dan pidato kepemimpinan.
Bentuk kuno 集 dalam tulisan perunggu Zhou menunjukkan gambar burung (隹) di atas pohon (木), melambangkan burung-burung yang berkumpul — piktogram langsung untuk 'berkumpul'. Ini adalah salah satu contoh langka di mana radikal 隹 tetap mempertahankan makna semantik aslinya dalam karakter modern.
Karakter 集 (jí) berarti 'mengumpulkan', 'menghimpun', atau 'berkumpul'. Ia termasuk dalam level HSK 5, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup umum dalam teks formal, akademis, dan administratif. Karakter ini sering muncul dalam kata majemuk seperti 'kumpulan' atau 'antologi', serta dalam konteks organisasi sosial maupun teknis seperti 'pengumpulan data'.
Secara struktural, 集 terdiri dari 12 goresan dan menggunakan radikal 隹 (zhuī), yang berkaitan dengan burung. Meski radikal ini awalnya mengacu pada burung, dalam 集 ia berfungsi sebagai komponen fonetik-sekaligus-semantik, karena bentuk kuno karakter ini menggambarkan burung-burung yang berkumpul di pohon — metafora visual untuk 'pengumpulan'.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 集 berperan sebagai verba transitif maupun intransitif, dan juga bisa menjadi bagian dari kata benda ketika digabungkan dengan morfem lain. Penggunaannya mencakup bidang ilmu pengetahuan, manajemen, budaya, hingga teknologi informasi — misalnya dalam frasa 'mengumpulkan sampel' atau 'kumpulan dokumen'. Penguasaan karakter ini penting untuk memahami teks tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →