频
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 频 digunakan luas dalam konteks teknologi informasi dan komunikasi—misalnya dalam istilah 'frekuensi pembaruan notifikasi' di aplikasi ponsel atau 'frekuensi siaran' di stasiun TV. Istilah seperti 高频 (frekuensi tinggi) dan 低频 (frekuensi rendah) umum dalam dokumentasi teknis resmi dan kurikulum fisika tingkat SMA.
Bentuk tulisan 频 berasal dari varian klasik 頻, yang terdiri dari 頭 (kepala) dan 彡 (goresan menunjukkan gerak atau intensitas), lalu distandarisasi menjadi bentuk modern dengan radikal 页. Ini mencerminkan evolusi makna dari 'gerak berulang di permukaan (kepala)' menuju 'pengulangan terukur dalam ruang atau waktu'—bukan piktogram, melainkan bentuk fonetik-komposit yang telah mengalami simplifikasi grafis.
Karakter 频 (pín) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah-tinggi yang termasuk dalam HSK Level 5, menunjukkan frekuensi atau tingkat kejadian suatu peristiwa. Ia terdiri dari 13 goresan dan memiliki radikal 页 (yè), yang berarti 'halaman' atau 'lembar', mengindikasikan asosiasi dengan urutan, pengulangan, atau tampilan berurutan—seperti halaman yang berganti secara berkala dalam konteks teknis.
Secara struktural, 频 merupakan karakter fonetik-komposit: bagian kiri 钅 (logam) adalah bentuk singkat dari 金, tetapi dalam 频 justru berasal dari bentuk kuno 頻 yang menggunakan 頂 (puncak kepala) sebagai komponen fonetik; versi modern menggantinya dengan 彡 (goresan dekoratif) dan 页 untuk penekanan pada tampilan visual atau pengulangan. Meski radikalnya 页, makna tidak lagi terkait langsung dengan buku, melainkan dengan ritme dan keberulangan.
Dalam penggunaan modern, 频 sering muncul dalam istilah teknis seperti frekuensi gelombang, frekuensi pembaruan data, atau frekuensi kejadian sosial. Karakter ini jarang berdiri sendiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat penting dalam teks ilmiah, media, dan laporan analitis—menunjukkan seberapa sering sesuatu terjadi dalam rentang waktu tertentu.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →