Dengarkan
Cara Menulis
máo
HSK 5 Radikal: 髟 14 goresan
💡 Ingat: 髟 (rambut) + 毛 (bulu halus) = bang di dahi!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

髦 (máo) meaning in English — bang

Dalam sejarah Tiongkok kuno, 髦 sering muncul dalam teks klasik seperti Shu Jing dan puisi Tang untuk menggambarkan penampilan anak muda bangsawan atau calon sarjana yang baru memasuki masa kedewasaan. Istilah '髦士' (máoshì) digunakan untuk menyebut pemuda berbakat yang menonjol di antara sebayanya. Penggunaan ini terdokumentasi dalam catatan resmi Dinasti Zhou dan Han.

Bentuk tulisan 髦 berasal dari kombinasi radikal 髟 (rambut) dan komponen 毛 (rambut halus), bukan piktogram murni, tetapi bentuk ideografis yang menggabungkan makna dan bunyi. Secara visual, ia menggambarkan rambut di kepala (髟) dan sifat halusnya (毛), sehingga secara struktural mendukung makna 'bang' sebagai rambut depan yang lembut dan teratur.

Karakter 髦 (máo) adalah karakter tradisional yang termasuk dalam level HSK 5, berarti digunakan dalam konteks bahasa tingkat menengah-tinggi. Ia terdiri dari 14 goresan dan memiliki radikal 髟 (biāo), yang berkaitan dengan rambut atau bagian tubuh atas seperti kepala dan janggut. Radikal ini muncul pada banyak karakter berhubungan dengan rambut, seperti 髻 (knot rambut), 髯 (janggut), dan 髻 (sanggul).

Makna dasar 髦 adalah 'bang', yaitu bagian rambut depan yang dipotong pendek dan dibiarkan jatuh di dahi. Dalam bahasa modern, makna ini jarang digunakan secara harfiah, tetapi masih hidup dalam ungkapan klasik dan istilah sastra. Kata ini juga bisa menyiratkan kemudaan, kecerdasan, atau kecemerlangan — karena bang sering dikaitkan dengan penampilan anak muda yang segar dan penuh semangat.

Penggunaan 髦 dalam teks klasik Tiongkok sering mengandung nuansa metaforis: misalnya, 'mengenakan bang' melambangkan masa muda atau bakat luar biasa yang baru mulai tampak. Karakter ini tidak bersifat fonetik murni, tetapi komponen kanannya (毛) berfungsi sebagai petunjuk bunyi sekaligus makna — karena '毛' berarti 'rambut halus', yang memperkuat arti 'bang' sebagai rambut depan yang halus dan rapi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait