乞
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok klasik, 乞 sering muncul dalam dokumen resmi dan surat permohonan kepada pejabat atau kaisar, seperti 乞恩 (memohon anugerah) atau 乞休 (memohon pensiun dengan hormat). Dalam praktik administrasi Dinasti Ming dan Qing, pejabat menggunakan karakter ini untuk menyampaikan permohonan formal tanpa kesan memaksa. Saat ini, ia masih digunakan dalam konteks hukum administratif dan protokol resmi.
Bentuk tulisan 乞 berasal dari bentuk kuno yang meniru gerak tubuh seseorang yang membungkuk rendah sambil mengulurkan tangan—gambaran piktografis dari sikap mengemis. Versi oracle bone script-nya menunjukkan posisi lutut dan tangan terbuka, yang berkembang menjadi bentuk modern melalui seal script dan clerical script.
Karakter 乞 (qǐ) adalah karakter sederhana berjumlah tiga goresan yang termasuk dalam radikal 乙 (yǐ), salah satu dari 214 radikal tradisional dalam sistem kamus Tionghoa. Meskipun bentuknya minimalis, maknanya kuat dan spesifik: menyatakan tindakan memohon atau mengemis secara langsung, sering kali dalam konteks kerendahan hati ekstrem atau kebutuhan mendesak.
Dalam penggunaan modern, 乞 jarang muncul sendiri sebagai kata utuh dalam percakapan lisan sehari-hari, melainkan dominan dalam bentuk majemuk formal, sastra, atau ungkapan klasik. Ia membawa nuansa kultural yang dalam—mengacu pada sikap rendah diri dalam permohonan, bukan sekadar meminta, tetapi menyerahkan diri secara penuh kepada pihak lain.
Sebagai karakter HSK Level 6, 乞 menunjukkan tingkat penguasaan lanjutan karena frekuensi kemunculannya rendah dalam bahasa lisan umum, namun penting untuk memahami teks sejarah, puisi klasik, dan istilah administratif seperti 乞假 (memohon cuti resmi). Penguasaannya membantu pelajar menangkap nada kerendahan hati atau urgensi dalam teks-teks formal Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →