伏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 伏 sering muncul dalam catatan militer klasik seperti 'Strategi Tiga Kerajaan' dan komentar atas 'Seni Perang' Sun Zi, khususnya dalam istilah '伏兵' (pasukan penyergap) dan '伏弩' (busur tersembunyi). Istilah ini terdokumentasi dalam prasasti Han Barat dan catatan resmi Dinasti Tang tentang taktik pertahanan perbatasan. Saat ini, 伏 masih dipakai dalam media formal, laporan sejarah, dan judul buku tentang strategi.
Bentuk tulisan 伏 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 亻 (manusia) dan bagian bawah yang awalnya melambangkan 'tanah' atau 'permukaan datar', menegaskan posisi tubuh yang rendah atau tertekuk. Tidak bersifat piktogram murni, namun struktur komposisinya secara konsisten menyampaikan makna 'berada di bawah/rendah' sejak zaman Shang hingga Han.
Karakter 伏 (fú) adalah karakter berjumlah enam goresan yang termasuk dalam radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan tindakan manusia. Secara harfiah, bentuknya menggambarkan seseorang (亻) berada di bawah sesuatu — seperti tubuh yang membungkuk atau bersandar ke depan. Dalam penggunaan modern, makna dasarnya 'membungkuk', 'bersandar', atau 'bersembunyi', tetapi sering bermakna kiasan seperti 'tunduk', 'menyerah', atau 'bersembunyi secara strategis'.
Karakter ini sering muncul dalam konteks militer dan strategi klasik Tiongkok, misalnya dalam ungkapan '伏兵' (pasukan penyergap), mencerminkan prinsip perang tak langsung ala Sun Zi. Makna 'bersandar' juga dipakai secara harfiah dalam deskripsi gerak tubuh, seperti saat berjongkok atau memiringkan badan untuk mengamati sesuatu dari balik batu atau semak.
Dalam tata bahasa Mandarin, 伏 berfungsi sebagai kata kerja transitif maupun intransitif, dan jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari — lebih umum dalam kombinasi kata atau gaya tulisan formal dan sastra. Tingkat HSK-6 menunjukkan bahwa pemahaman mendalam tentang nuansa maknanya diperlukan untuk membaca teks tingkat lanjut, terutama dalam sejarah, filsafat, dan sastra klasik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →