伶
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 伶 merujuk pada seniman profesional yang tampil di istana atau acara resmi, seperti dalam catatan Sejarah Agung Sima Qian dan catatan Dinasti Tang. Istilah ini muncul dalam ungkapan klasik seperti '优伶' (yōu líng), menyebut pelawak dan aktor istana. Di masa Ming-Qing, banyak 伶 terkenal dalam opera Kunqu dan Peking, meski status sosial mereka tetap ambigu — dihormati karena keahlian, tetapi sering dikategorikan di luar empat kelas sosial utama.
Bentuk tulisan 伶 berasal dari kombinasi radikal 亻 dan fonem '令' (lìng), yang berfungsi sebagai penanda bunyi sekaligus indikator makna: 'seniman yang bertindak atas perintah'. Tidak bersifat piktogram, melainkan karakter fonetik-sementik (xíngshēngzì). Dalam penggunaan modern, 伶 hanya muncul di teks sastra, artikel budaya, atau nama panggung — misalnya dalam biografi aktor klasik seperti Mei Lanfang, yang disebut '一代名伶' (generasi legendaris para aktor).
Karakter 伶 (líng) adalah karakter Han berjumlah tujuh goresan yang termasuk dalam radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan manusia atau profesi manusia. Secara historis, karakter ini awalnya merujuk pada seniman pertunjukan profesional di Tiongkok kuno — terutama aktor dan aktris dalam opera tradisional, tarian ritual, serta hiburan istana. Penggunaannya tidak bersifat netral secara sosial; pada masa Dinasti Zhou dan Han, 'ling' sering dikaitkan dengan status sosial rendah meski keahlian seninya dihargai.
Dalam bahasa modern, 伶 tetap digunakan dalam konteks sastra, sejarah, dan diskusi budaya formal, namun jarang muncul dalam percakapan sehari-hari. Ia lebih sering ditemukan dalam bentuk majemuk seperti 名伶 (míng líng) atau 戏伶 (xì líng), bukan sebagai kata mandiri. Goresan ketiga dan keempat membentuk struktur '令' (lìng), yang berarti 'perintah' atau 'perintah istana', mengisyaratkan asal-usul seniman yang tampil atas perintah penguasa.
Meski HSK Level 6, 伶 bukan karakter fungsional tinggi dalam komunikasi lisan modern, melainkan penting untuk pemahaman mendalam tentang sejarah seni pertunjukan Tiongkok dan kosakata akademis. Pelajar harus memahami bahwa penggunaannya selalu bernuansa budaya dan historis, bukan sekadar padanan harfiah 'aktor'. Penekanan pada radikal 亻 juga membantu mengingat bahwa maknanya terkait peran manusia dalam masyarakat — bukan benda atau konsep abstrak.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →