侃
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 侃 sering muncul dalam catatan biografi pejabat Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan tokoh yang berani menyampaikan kritik kepada kaisar tanpa takut akan hukuman—seperti dalam karya historiografi resmi Shi Ji dan Zizhi Tongjian. Ungkapan klasik seperti '侃侃而谈' (kǎnkǎn ér tán) menggambarkan cara berbicara yang tenang, tegas, dan penuh keyakinan—bukan sombong, melainkan berdasar pada prinsip moral yang kokoh.
Bentuk tulisan 侃 bukan piktogram, melainkan fonetik-komposit: radikal 亻 menunjukkan makna terkait manusia, sedangkan komponen kanan (dalam bentuk kuno) berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus membawa nuansa 'kelancaran dan keteguhan'. Dalam praktik menulis modern, urutan goresannya mengikuti aturan standar: dari atas ke bawah, kiri ke kanan.
Karakter 侃 (kǎn) adalah karakter Han berjumlah delapan goresan dengan radikal 亻 (orang), menunjukkan kaitannya dengan sifat manusia. Secara etimologis, bagian kanannya 侃 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan pembicaraan yang lancar dan tulus, bukan sekadar berbicara banyak. Dalam penggunaan modern, karakter ini jarang muncul sendiri, tetapi hadir dalam kata-kata bermakna kejujuran, keteguhan prinsip, dan keberanian menyampaikan kebenaran.
Arti dasarnya 'lurus dan jujur' mencerminkan nilai moral tinggi dalam tradisi Konfusianisme, di mana integritas pribadi dan keberanian berbicara benar di tengah tekanan sosial sangat dihargai. Karakter ini tidak bersifat netral: ia menyiratkan sikap aktif—bukan hanya berpikir jujur, tetapi juga berani mengungkapkannya secara terbuka dan tegas.
Meski termasuk level HSK 6 (tingkat lanjut), 侃 lebih sering ditemui dalam teks sastra klasik, pidato resmi, atau konteks formal seperti evaluasi karakter pejabat. Ia berbeda dari kata umum seperti 诚实 (chéngshí, jujur) karena menekankan dimensi keberanian moral dan kestabilan sikap, bukan hanya ketidakbohongan. Pelajar harus memahami nuansa ini agar tidak salah menggunakannya dalam percakapan sehari-hari.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →