哄
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 哄 paling sering terdengar dalam ungkapan 哄堂大笑, yang digunakan dalam pidato, artikel budaya, dan komentar media untuk menggambarkan tawa bersama yang spontan dan menggelegar. Di zaman Dinasti Song, istilah ini sudah tercatat dalam karya sastra seperti 'Riwayat Resmi Song' sebagai deskripsi reaksi audiens terhadap humor atau kejadian tak terduga di pengadilan atau aula publik.
Karakter 哄 bukan piktogram murni, melainkan bentuk fonosemantis: radikal 口 menunjukkan kategori makna (suara/ucapan), sedangkan bagian kanan (共) memberi petunjuk bunyi (meskipun telah berubah seiring waktu). Bentuk tulisannya stabil sejak masa Dinasti Qin, dengan struktur kiri-kanan yang konsisten dalam semua varian tulisan resmi.
Karakter 哄 (hōng) adalah karakter Tionghoa berbasis radikal 口 (mulut), menunjukkan hubungannya dengan suara, ucapan, atau ekspresi vokal. Dengan sembilan goresan dan termasuk dalam HSK level 6, karakter ini jarang muncul dalam percakapan dasar tetapi penting dalam konteks sastra, narasi emosional, atau deskripsi suara kolektif seperti tawa keras atau keributan.
Secara fonetik, 哄 memiliki tiga pelafalan: hōng (tawa bergemuruh), hǒng (menipu/menenangkan—misalnya menghibur anak), dan hòng (keributan massal). Perbedaan nada menentukan makna secara drastis, sehingga pemahaman konteks sangat krusial. Ini mencerminkan sifat homofonik bahasa Mandarin yang kaya nuansa.
Dalam penggunaan modern, 哄 sering muncul dalam bentuk majemuk seperti 哄堂大笑 (hōng táng dà xiào) — tawa bersama yang mengguncang ruangan — atau dalam kalimat naratif untuk menggambarkan reaksi massa. Meski tidak umum dalam ujaran harian, kehadirannya memberi warna dramatis dan sensorik dalam teks tertulis maupun lisan formal.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →