噪
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam literatur klasik Tiongkok, karakter 噪 jarang muncul secara mandiri, tetapi sering hadir dalam kombinasi seperti 噪聲 (kebisingan) atau 嘈噪 (ramai tak terkendali). Di era Dinasti Tang dan Song, istilah ini digunakan dalam puisi untuk menggambarkan kegaduhan pasar atau keramaian ibu kota Chang’an. Dalam dokumen resmi masa Ming dan Qing, 噪 juga muncul dalam catatan administratif tentang larangan kebisingan di area istana atau kuil.
Bentuk tulisan 噪 berasal dari bentuk kuno karakter 鬲 (lì), sebuah periuk perunggu zaman Shang-Zhou, yang kemudian berfungsi sebagai komponen fonetik. Bagian 口 menegaskan fungsi semantiknya terkait suara. Tidak ada bukti bahwa karakter ini berasal dari piktogram langsung—melainkan evolusi morfologis dari sistem radikal-fonetik yang stabil sejak zaman Qin.
Karakter 噪 (zào) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, yang menunjukkan penggunaan lanjutan dalam bahasa Mandarin. Karakter ini tergolong ke dalam radikal 口 (mulut), menandakan hubungannya dengan suara atau ucapan. Meskipun arti dasarnya sering diterjemahkan sebagai 'berkicau', makna sebenarnya lebih luas: mengacu pada suara bising, riuh, atau tidak menyenangkan—baik dari hewan maupun manusia.
Dalam konteks linguistik, 噪 bukan sekadar onomatope; ia membawa nuansa negatif, seperti gangguan akibat kebisingan berlebihan. Goresannya sebanyak 16 stroke memerlukan ketelitian dalam urutan penulisan: dimulai dari bagian kiri atas (radikal 口), lalu diikuti komponen 鬲 (lì) di kanan bawah yang berfungsi sebagai fonetik. Struktur ini mencerminkan pola karakter bentuk ‘radikal + fonetik’ yang umum dalam aksara Tionghoa.
Penggunaan kata ini cenderung formal atau sastrawi—jarang muncul dalam percakapan sehari-hari secara langsung, tetapi sering ditemukan dalam teks sastra, jurnalisme, dan deskripsi lingkungan urban. Kata ini juga menjadi bagian dari istilah teknis seperti 噪声 (zàoshēng, kebisingan), yang sangat relevan dalam isu kesehatan lingkungan dan psikologi kota di Tiongkok modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →