奉
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 奉 digunakan dalam dokumen resmi Dinasti Han hingga Qing untuk menyatakan penyerahan persembahan kepada kaisar atau dewa, serta dalam kitab Konfusius untuk menggambarkan pengabdian anak kepada orang tua. Saat ini, ia muncul dalam slogan resmi seperti '奉公守法' (mematuhi hukum demi kepentingan umum) dan dalam nama institusi seperti '奉贤区' (Distrik Fengxian di Shanghai), yang mengambil nama dari filosofi 'mengabdi pada kebajikan'.
Bentuk tulisannya berevolusi dari tulisan perunggu kuno, di mana bagian bawah awalnya menyerupai gambar tangan mengangkat benda — menegaskan makna 'menyampaikan dengan hormat'. Bentuk modern telah distandarisasi sejak Dinasti Qin, dengan delapan goresan yang tetap konsisten hingga kini.
Karakter 奉 (fèng) adalah verba klasik yang bermakna 'menawarkan dengan hormat' atau 'mengabdikan secara tulus'. Dalam bahasa Mandarin modern, maknanya lebih formal dan sering digunakan dalam konteks ritual, penghormatan kepada orang tua, atau komitmen terhadap nilai luhur. Ia tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari secara langsung, melainkan muncul dalam ungkapan baku, dokumen resmi, atau teks sastra.
Bentuknya terdiri dari radikal 大 (besar) di atas dan bagian bawah yang menyerupai 手 (tangan), mengisyaratkan tindakan memberi atau menyampaikan sesuatu dengan sikap besar hati dan penuh hormat. Meskipun radikal utamanya adalah 大, struktur keseluruhan bukan piktogram sederhana, melainkan bentuk fonetik-sementik yang berkembang dari tulisan kuno.
Dalam penggunaan gramatikal, 奉 selalu bersifat transitif dan membutuhkan objek. Kata ini sering dipasangkan dengan kata benda abstrak seperti 'perintah', 'kesetiaan', atau 'pengabdian', serta jarang digunakan tanpa prefiks atau sufiks. Tingkat HSK-6 menunjukkan bahwa pemahaman mendalam tentang nuansa formal dan budayanya diperlukan untuk membaca teks akademis atau historis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →