巡
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, pejabat lokal dan utusan kaisar sering melakukan 'xún' — turun ke daerah untuk memeriksa pemerintahan, kondisi pertanian, dan keadilan hukum. Catatan Dinasti Han dan Tang mencantumkan istilah seperti 巡狩 (xúnshòu), yaitu kunjungan inspeksi kekaisaran ke wilayah perbatasan. Di masa kini, polisi lalu lintas di Beijing atau petugas pemadam kebakaran di Shanghai rutin melakukan 巡逻 (xúnluó) di rute tetap.
Bentuk tulisan 巡 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan unsur gerak dan cakupan wilayah; tidak bersifat piktogram langsung, tetapi evolusi dari bentuk seal script yang menekankan lintasan berulang. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Song, dengan enam goresan yang jelas dan proporsional.
Karakter 巡 (xún) berarti 'berpatroli' atau 'menginspeksi secara berkala', menggambarkan gerak berkeliling suatu wilayah untuk pengawasan, keamanan, atau penilaian. Dalam bahasa Mandarin modern, karakter ini sering muncul dalam konteks resmi seperti kepolisian, militer, atau manajemen fasilitas — bukan sekadar jalan-jalan, melainkan tindakan sistematis dengan tujuan tertentu.
Secara struktural, 巡 terdiri dari radikal 巛 (chuān), yang awalnya melambangkan aliran air atau jalur berliku, dan bagian kanan 遍 (biàn) yang berarti 'seluruh' atau 'menyebar luas'. Gabungan ini menyiratkan pergerakan menyeluruh di sepanjang suatu rute atau area. Radikal 巛 tidak berfungsi sebagai indikator bunyi, tetapi memberi nuansa gerak dinamis dan berkesinambungan.
Pada tingkat HSK 6, karakter ini termasuk kosakata lanjutan karena frekuensinya lebih rendah dalam percakapan sehari-hari dan lebih dominan dalam teks formal, laporan, atau dokumen administratif. Penguasaannya penting untuk memahami istilah seperti 巡逻 (xúnluó, patroli) atau 巡视 (xúnshì, inspeksi mendadak), yang kerap muncul dalam berita politik, kebijakan pemerintah, atau narasi sejarah Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →