巷
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 巷 telah digunakan sejak masa Dinasti Zhou dan Han untuk menyebut jalur sempit antar rumah atau blok perumahan di kota-kota Tiongkok kuno. Dalam catatan sejarah seperti 'Shuowen Jiezi', ia didefinisikan sebagai 'jalan di antara rumah-rumah'. Istilah seperti 'hutong' (yang berasal dari bahasa Mongolia dan kemudian diserap ke dalam bahasa Tionghoa) sering dikaitkan secara konseptual dengan 巷, terutama di Beijing.
Bentuk tulisan modern 巷 bukan piktogram langsung, tetapi evolusi dari bentuk seal script yang menggambarkan dua dinding berhadapan dengan jalan di tengah. Bentuk saat ini stabil sejak Dinasti Tang dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam struktur dasar.
Karakter 巷 (xiàng) berarti 'gang' atau 'jalan kecil' di antara bangunan, khususnya di lingkungan perkotaan tradisional Tiongkok seperti hutong di Beijing. Ia termasuk dalam radikal 巳 (sì), meskipun secara historis bentuk awalnya lebih terkait dengan konsep 'jalan tertutup' atau 'lorong sempit'. Karakter ini sering muncul dalam nama tempat dan deskripsi geografis, menunjukkan ruang publik mikro yang penuh kehidupan sosial.
Secara struktural, 巷 terdiri dari 9 goresan dan ditulis dengan urutan: titik, garis miring, dua garis horizontal, lalu bentuk '巳' di kanan bawah. Meski radikal resminya adalah 巳, komponen kiri (共) bukan bagian fonetik maupun semantik utama — ini merupakan kasus khusus di mana radikal diberikan berdasarkan bentuk tulisan standar, bukan akar makna.
Dalam konteks modern, karakter ini masih aktif digunakan dalam bahasa tulis formal dan sastra, serta muncul dalam nama jalan, puisi, dan laporan urbanistik. Ia jarang dipakai secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat penting dalam memahami toponimi Tiongkok dan representasi spasial dalam teks klasik maupun kontemporer.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →