幢
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 幢 digunakan sebagai bendera ritual dalam upacara Buddhisme Mahayana, khususnya pada masa Dinasti Tang dan Song—dokumen kuil dan manuskrip Dunhuang menyebutnya dalam konteks bendera sutra berhias mantra. Saat ini, 幢 masih dipakai dalam nama resmi bangunan publik, misalnya dalam daftar properti pemerintah atau dokumen perencanaan kota untuk menyatakan 'gedung' atau 'unit bangunan'.
Bentuk tulisan 幢 berasal dari bentuk klasik yang menggabungkan radikal 巾 (kain/bendera) dan fonetik 壯 (kekuatan), bukan piktogram langsung. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya meniru bentuk bendera secara visual; lebih merupakan konstruksi fonosemantik yang umum dalam evolusi aksara Tionghoa.
Karakter 幢 (chuáng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang termasuk dalam level HSK 6, menunjukkan tingkat penguasaan bahasa Tionghoa yang lanjut. Ia memiliki radikal 巾 (jin), yang berkaitan dengan kain atau bendera—mengisyaratkan makna dasarnya sebagai 'bendera' atau 'panji'. Jumlah goresannya 15, dengan struktur kiri-kanan: 巾 di kiri dan 壯 (versi lama dari 壮) di kanan, yang awalnya menunjukkan kekuatan atau kemegahan.
Pelafalan utamanya adalah chuáng, tetapi juga bisa dibaca zhuàng dalam konteks khusus seperti nama tempat atau istilah kuno. Meski arti harfiahnya 'banner', penggunaan modern lebih sering bersifat teknis atau arsitektural—misalnya dalam ukuran bangunan—sehingga maknanya telah mengalami perluasan semantik seiring waktu.
Dalam literatur klasik, 幢 muncul dalam deskripsi upacara keagamaan Buddha, seperti bendera ritual berbahan sutra yang dikibarkan di kuil. Dalam bahasa modern, ia terutama ditemukan dalam istilah administratif atau arsitektur, seperti menyebut jumlah gedung dalam suatu kompleks. Ini mencerminkan evolusi dari simbol religius menjadi satuan penghitung objek fisik berukuran besar.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →