庙
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 庙 muncul di papan nama kuil, peta wisata, dan dokumen administrasi daerah—misalnya dalam nama resmi 'Nan Yue Wang Miao' di Guangzhou, sebuah kuil bersejarah abad ke-10 untuk raja Nan Yue. Ia juga digunakan dalam ungkapan seperti '庙堂之高' (tingginya balai istana), metafora untuk kekuasaan politik pusat dalam sastra klasik. Dokumentasi arkeologis menunjukkan penggunaan kata ini sejak Dinasti Zhou untuk menyebut tempat pemujaan leluhur resmi.
Bentuk tulisan 庙 berasal dari bentuk kuno yang merupakan piktogram sederhana: bagian atas 广 menggambarkan atap, sedangkan bagian bawah 由 (dalam versi kuno) mewakili ruang suci atau altar. Bentuk modern mempertahankan struktur atap (radikal 广) dan mengganti 由 dengan bentuk yang lebih stylized, tetapi makna dasarnya sebagai 'bangunan suci beratap' tetap utuh.
Karakter 庙 (miào) adalah karakter Han berjumlah delapan goresan yang termasuk dalam radikal 广 (guǎng), yang berarti 'gedung terbuka' atau 'atap lebar'. Radikal ini menunjukkan kaitan semantik dengan bangunan, khususnya struktur arsitektur yang memiliki atap luas dan ruang terbuka—seperti kuil atau altar. Goresan awalnya membentuk kerangka luar yang melindungi bagian dalam, mencerminkan fungsi kuil sebagai tempat perlindungan spiritual.
Bentuk modern karakter ini berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan bangunan beratap dengan pintu di tengah, sering dikaitkan dengan tempat pemujaan leluhur atau dewa. Dalam sistem HSK, 庙 masuk level 6 karena frekuensi penggunaannya lebih rendah dibanding kata dasar, namun tetap penting dalam konteks sejarah, budaya, dan geografi Tiongkok—misalnya dalam nama tempat seperti Chenghuang Miao (Kuil Dewa Kota).
Karakter ini tidak hanya merujuk pada kuil Buddha, tetapi juga kuil Taois, kuil Konfusius, serta tempat pemujaan lokal seperti Kuil Guanyu atau Kuil Mazu. Penggunaannya bersifat formal dan khas; jarang muncul dalam percakapan sehari-hari secara mandiri, tetapi sangat umum dalam nama institusi keagamaan, situs warisan budaya, dan istilah geografis seperti 'temple street' (庙街) di Hong Kong.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →