丈
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 丈 digunakan secara resmi dalam dokumentasi agraria, pembangunan tembok besar, dan catatan pajak tanah. Catatan Dinasti Han menyebut penggunaan 丈 dalam pengukuran lahan sawah dan jalan raya. Saat ini, karakter ini masih muncul dalam kalimat seperti '这座塔高十丈' (menyatakan tinggi menara dalam satuan tradisional) dalam teks sejarah dan tur budaya.
Bentuk tulisan 丈 berasal dari varian aksara kuno berjenis 'seal script' yang menggambarkan garis vertikal (representasi tubuh manusia) dengan garis horizontal di atasnya (tanda pengukuran). Ini bukan piktogram langsung, tetapi evolusi dari simbol pengukuran tubuh, bukan gambar alat ukur fisik.
Karakter 丈 (zhàng) adalah satuan panjang tradisional Tiongkok yang setara dengan sepuluh chi (kaki Tiongkok), atau sekitar tiga meter tiga puluh sentimeter. Karakter ini termasuk dalam level HSK 2, menunjukkan bahwa pelajar pemula sudah perlu mengenalnya dalam konteks pengukuran dan ekspresi ukuran fisik—misalnya dalam deskripsi tinggi bangunan kuno atau luas lahan pertanian.
Meski jarang digunakan dalam kehidupan modern sehari-hari di Tiongkok daratan (yang lebih sering menggunakan meter), 丈 tetap muncul dalam sastra klasik, ungkapan idiomatik, dan istilah historis seperti 一丈红 (yī zhàng hóng) — kain merah selebar satu zhang. Penggunaannya juga terjaga dalam bahasa Mandarin Taiwan dan beberapa dialek.
Secara morfologis, 丈 berasal dari bentuk tulisan kuno yang menyerupai orang berdiri dengan tangan terangkat, melambangkan pengukuran dengan tubuh sebagai patokan. Dalam sistem radikal, ia diklasifikasikan di bawah 一 (garis horizontal), menegaskan sifat dasar dan fundamental dari satuan ini dalam sistem pengukuran tradisional.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →