昔
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam teks klasik seperti Shiji (Catatan Sejarah) Sima Qian, 昔 sering digunakan di awal paragraf untuk memperkenalkan peristiwa masa lalu, misalnya '昔者' (dahulu kala). Dalam puisi Tang dan Song, karakter ini muncul dalam judul atau bait reflektif seperti '昔游' (Perjalanan Dahulu), menandai nostalgia atau evaluasi historis. Saat ini, media resmi dan pidato kenegaraan Tiongkok masih menggunakan 昔 untuk menyampaikan kontinuitas sejarah, contohnya dalam frasa '昔为贫弱，今已富强' (Dahulu miskin dan lemah, kini telah makmur dan kuat).
Bentuk tulisan 昔 berasal dari aksara orakel (jiǎgǔwén), di mana bagian atas awalnya melambangkan 'tali terikat' atau 'sisa', dan bagian bawah 日 menunjukkan waktu. Dalam bentuk seal script (zhuànshū), bentuknya sudah stabil sebagai kombinasi abstrak 'sisa + hari', menguatkan makna 'masa yang telah berlalu'. Tidak ada unsur piktogram matahari terbenam, melainkan konvensi grafis abad pertengahan untuk 'waktu lampau'.
Karakter 昔 (xī) terdiri dari 8 goresan dan termasuk dalam radikal 日 (hari/matahari), yang menunjukkan kaitannya dengan waktu. Secara struktural, bagian atas adalah 亅 (gou) yang berubah bentuk dari bentuk kuno 'sisa matahari', sedangkan bagian bawah adalah 日, menegaskan makna temporal. Karakter ini bukan piktogram langsung, melainkan bentuk evolusi dari tulisan kuno yang menggambarkan 'waktu lampau' melalui simbolik matahari yang telah tenggelam.
Dalam penggunaan modern, 昔 hampir selalu muncul dalam konteks formal atau sastrawi, bukan dalam percakapan sehari-hari. Ia kerap dipakai dalam ungkapan klasik, judul karya sastra, atau teks sejarah untuk menyiratkan masa lalu yang jauh, penuh nuansa reflektif. Keberadaannya menunjukkan tingkat kehalusan bahasa—penggunaan yang tidak tepat bisa terkesan kaku atau berlebihan.
Sebagai karakter HSK Level 6, 昔 menuntut pemahaman mendalam tentang nuansa leksikal dan konteks budaya Tiongkok. Ia jarang berdiri sendiri, melainkan membentuk kata majemuk seperti 昔日 atau 今昔, yang membandingkan masa lalu dan kini secara filosofis. Penguasaan karakter ini mencerminkan kemampuan peserta ujian dalam memahami lapisan makna historis dan retoris dalam teks tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →