晶
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 晶 sering muncul dalam nama merek teknologi (misalnya perusahaan semikonduktor), istilah ilmiah seperti 晶体 (jīngtǐ, kristal), dan ungkapan sastra seperti 晶莹剔透 (jīngyíng tītòu, bening dan transparan sempurna). Di Tiongkok kuno, karakter ini tercatat dalam teks medis dan mineralogi Dinasti Tang untuk menggambarkan mutiara dan batu permata berkualitas tinggi.
Bentuk tulisan 晶 adalah bentuk standar yang telah stabil sejak zaman tulisan perunggu awal. Ia merupakan contoh jelas dari karakter repetitif (repetitive ideograph): tiga radikal 日 disusun secara vertikal untuk menekankan intensitas cahaya—bukan turunan dari gambar kristal fisik, melainkan abstraksi visual dari sifat optiknya.
Karakter 晶 (jīng) terdiri dari tiga komponen 日 (hari/matahari) yang diulang tiga kali, membentuk struktur simetris dan berulang. Secara visual, bentuknya mencerminkan kejernihan, keteraturan, dan kilau—kualitas yang secara tradisional dikaitkan dengan kristal alami. Dalam sistem penulisan Tionghoa, pengulangan radikal menegaskan intensitas makna: bukan sekadar 'cahaya', melainkan cahaya murni, jernih, dan tembus pandang seperti kristal.
Karakter ini termasuk dalam level HSK 6, artinya digunakan dalam konteks sastra, ilmiah, atau formal—bukan percakapan sehari-hari. Meski dasarnya berarti 'kristal', ia juga bermakna kiasan seperti 'jernih' (dalam pikiran), 'terang' (dalam penglihatan), atau 'murni' (dalam moral). Penggunaannya sering ditemukan dalam istilah teknis (misalnya kristalografi) maupun metafora puitis (misalnya 'mata yang jernih seperti kristal').
Secara etimologis, 晶 bukan piktogram langsung, melainkan karakter ideografik berbasis pengulangan: tiga matahari menggambarkan cahaya yang sangat terang dan bersinar—kondisi yang hanya dimiliki oleh zat transparan dan reflektif seperti kristal. Dalam kamus klasik seperti *Shuōwén Jiězì*, karakter ini didefinisikan sebagai 'cahaya terang yang memancar dari kristal'—menunjukkan bahwa makna fisik dan estetis telah menyatu sejak masa Dinasti Han.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →