杖
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 杖 digunakan secara nyata sebagai tanda kehormatan bagi warga lanjut usia: pada masa Dinasti Han, pemerintah memberikan tongkat kayu berhias naga kepada orang berusia 70+ sebagai simbol hak istimewa dan perlindungan hukum. Tongkat ini juga dipakai oleh biksu dalam ritual dan perjalanan ziarah, serta menjadi atribut tokoh bijak dalam lukisan klasik seperti Laozi atau Lu Dongbin.
Bentuk tulisan 杖 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan batang lurus (木) dengan garis horizontal di ujungnya — merepresentasikan pegangan atau ukuran. Bukan piktogram murni, tetapi evolusi dari bentuk seal script yang memperjelas fungsi objek sebagai alat bantu berdiri dan berjalan.
Karakter 杖 (zhàng) adalah karakter Tionghoa berjumlah tujuh goresan yang termasuk dalam radikal 木 (mù), artinya 'kayu' atau 'pohon'. Radikal ini menunjukkan hubungan semantik dengan bahan pembuatannya — biasanya terbuat dari kayu. Karakter ini bersifat fonosemantik: bagian kiri (木) menyiratkan makna, sedangkan bagian kanan (丈 zhàng) memberi petunjuk pelafalan sekaligus makna ukuran panjang.
Dalam penggunaan klasik, 杖 merujuk pada tongkat penopang fisik bagi lansia atau orang sakit, tetapi juga memiliki makna simbolis sebagai alat otoritas, seperti tongkat jabatan pejabat Dinasti Zhou atau tongkat biarawan Buddha. Di teks kuno seperti *Liji* (Kitab Ritual), penggunaan 杖 dikaitkan dengan penghormatan kepada orang tua dan norma etika sosial.
Di era modern, 杖 masih digunakan dalam konteks medis (tongkat jalan), seni bela diri (seperti tongkat kayu dalam wushu), dan istilah kiasan seperti 'memegang tongkat kekuasaan'. Karakter ini jarang muncul sendiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih sering ditemukan dalam kata majemuk formal atau sastra, sehingga tingkat penguasaannya di HSK Level 6 mencerminkan sifatnya yang spesifik dan kultural.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →