Dengarkan
Cara Menulis
HSK 6 Radikal: 木 9 goresan
💡 Ingat: 木 (kayu) + 古 (kuno) = kayu tua → kering & layu
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

枯 (kū) meaning in English — layu

Dalam kehidupan modern, 枯 digunakan terutama dalam bahasa tulis formal—seperti laporan lingkungan ('tanah mengering'), kritik sastra ('gaya penulisan yang mengering'), atau istilah ekonomi ('industri yang mengalami stagnasi'). Dalam dokumen sejarah Dinasti Song dan Ming, 枯 sering muncul dalam catatan cuaca ekstrem dan kelaparan, serta dalam komentar moral tentang pemerintahan yang 'mengeringkan rakyat'. Ungkapan klasik seperti 枯木逢春 (kū mù féng chūn) — 'pohon kering bertemu musim semi' — menjadi metafora harapan setelah masa sulit.

Bentuk tulisan 枯 berasal dari sistem aksara seal (zhuànshū), di mana bagian kiri (木) jelas menggambarkan pohon, dan kanan (古) awalnya berupa bentuk fonetik yang stabil sejak zaman Zhanguo. Tidak ada unsur piktogram langsung untuk 'kering', melainkan kombinasi semantik-fonetik: 'kayu' + 'kuno' (dengan konotasi usang, tua, tak lagi segar), membentuk makna 'tumbuhan yang telah tua dan layu'.

Karakter 枯 (kū) bermakna 'kering, layu, atau mengering karena kehilangan kelembapan dan vitalitas'. Ia termasuk dalam radikal 木 (kayu), yang menunjukkan kaitannya dengan tumbuhan—sebab kondisi 'kering' paling sering teramati pada batang, daun, atau ranting yang kehilangan air dan nutrisi. Goresan keseluruhan berjumlah sembilan, dengan struktur kiri-kanan: kiri adalah radikal kayu (木), kanan adalah bagian suara 古 (gǔ), yang juga membantu pelafalan.

Secara gramatikal, 枯 berfungsi sebagai adjektiva atau verba dalam konteks deskriptif atau metaforis. Dalam sastra klasik, ia sering muncul untuk melukiskan kemunduran, kesedihan mendalam, atau kehampaan spiritual—misalnya dalam puisi Tang yang menggambarkan musim gugur atau keruntuhan dinasti. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat umum dalam teks sastra, medis tradisional, dan istilah pertanian.

Dalam pengobatan Tiongkok kuno, 枯 juga merujuk pada kondisi patologis seperti 'pengeringan energi Yin', yang menyebabkan gejala seperti kulit kering, rambut rapuh, atau gangguan emosional. Ini memperkuat makna intinya: kehilangan kelembapan vital bukan hanya secara fisik, tapi juga fungsional dan simbolis. Pemahaman kontekstual sangat penting karena 枯 tidak sekadar 'kering', melainkan 'kering hingga kehilangan kehidupan atau daya tahan'.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait