榜
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 榜 merujuk pada papan kayu (dibuat dari 木) yang dipasang di gerbang kota atau kantor prefektur untuk mengumumkan hasil ujian kekaisaran (kejujian imperial), hukuman, atau penghargaan. Daftar nama lulusan ujian dinamai 金榜 (jīn bǎng), dan ditempel secara terbuka sebagai simbol legitimasi publik. Istilah ini masih hidup dalam ungkapan modern seperti ‘naik daftar’ (上榜) yang berarti masuk dalam peringkat resmi.
Karakter ini bukan piktogram langsung, melainkan bentuk fonosemantik: radikal 木 menunjukkan bahan pembuat papan pengumuman, sedangkan 旁 (bàng) berfungsi sebagai komponen fonetik. Dalam praktik hari ini, 榜 tampak di papan pengumuman sekolah, situs web pemerintah, atau platform digital seperti Weibo saat menyebut ‘tren teratas’ (热搜榜).
Karakter 榜 (bǎng) adalah karakter Han berlevel lanjut yang termasuk dalam HSK Level 6, menunjukkan penggunaannya dalam konteks formal dan administratif. Ia memiliki radikal 木 (kayu), mengindikasikan asal-usulnya dari benda fisik seperti papan kayu tempat pengumuman ditulis. Goresan sebanyak 14 kali mencerminkan struktur yang seimbang antara bagian kiri (木) dan kanan (旁), dengan komposisi khas tipe 左形右声 (bentuk kiri, suara kanan).
Pelafalan utamanya adalah bǎng, digunakan dalam kata-kata seperti ‘pengumuman resmi’ atau ‘daftar peringkat’. Pelafalan alternatif bàng muncul dalam konteks dialektal atau istilah kuno, namun sangat jarang dalam bahasa Mandarin standar modern. Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, melainkan fonetik-semantik, di mana 旁 memberi petunjuk bunyi dan 木 menunjukkan kategori semantik terkait media fisik.
Dalam penggunaan kontemporer, 榜 sering muncul dalam istilah administratif dan akademik, seperti daftar kelulusan ujian nasional atau pengumuman hasil kompetisi. Ia membawa nuansa otoritatif dan publik — bukan sekadar informasi biasa, melainkan deklarasi resmi yang dimaksudkan untuk diketahui luas. Pemahaman mendalam tentang karakter ini penting bagi pelajar tingkat lanjut yang ingin menguasai nuansa bahasa formal Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →