毁
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 毁 sering digunakan dalam pemberitaan resmi tentang kecelakaan industri, korupsi, atau pelanggaran lingkungan—misalnya dalam frasa '毁坏生态环境' (merusak ekosistem). Ia juga muncul dalam undang-undang pidana, seperti pasal tentang penghancuran bukti. Ungkapan klasik seperti '自毁长城' (menghancurkan tembok besar sendiri) digunakan secara metaforis sejak Dinasti Ming untuk menggambarkan tindakan merugikan diri sendiri secara strategis.
Bentuk tulisan 毁 berasal dari aksara kuno berjenis 'hui wén' (tulisan segel), di mana bagian 殳 melambangkan tindakan menghantam dengan tombak, dan 又 menunjukkan ulangan atau intensitas. Tidak bersifat piktogram langsung, tetapi bersifat ideografis-fonetik, sesuai sistem evolusi aksara Tionghoa pasca-Zhou.
Karakter 毁 (huǐ) berarti 'menghancurkan' atau 'merusak', dan merupakan verba kuat yang menyiratkan kerusakan permanen, baik fisik maupun abstrak—seperti reputasi, hubungan, atau rencana. Dalam tata bahasa Mandarin, ia sering dipakai dalam bentuk transitif dengan objek eksplisit, dan umumnya tidak memerlukan partikel dinamis seperti 了 kecuali untuk menekankan hasil akhir.
Secara morfologis, 毁 terdiri dari radikal 殳 (shū), yang berkaitan dengan tindakan menggunakan senjata atau alat untuk menghantam, serta komponen 又 (yòu) yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus penegas gerak berulang. Meski fonetiknya tidak sempurna, pola ini konsisten dengan banyak karakter huruf Tionghoa kuno yang menggabungkan makna dan bunyi secara aproksimatif.
Dalam konteks modern, 毁 sering muncul dalam media dan dokumen resmi untuk menyampaikan konsekuensi serius—misalnya dalam laporan bencana alam, analisis ekonomi, atau kritik sosial. Ia juga menjadi bagian penting dalam idiom seperti 毁于一旦 (huǐ yú yī dàn), yang berarti 'hancur dalam sekejap', menegaskan sifat mendadak dan tak terpulihkannya kerusakan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →