滥
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah sastra Tiongkok, 滥 muncul dalam karya-karya klasik seperti Mengzi dan komentar Dinasti Han untuk menggambarkan kelimpahan yang tidak terkendali—misalnya 'air meluap' dalam konteks bencana alam atau 'penggunaan kekuasaan tanpa batas'. Di era modern, karakter ini dominan dalam kritik sosial: media sering menggunakan 滥用 untuk menyindir korupsi atau eksploitasi sumber daya alam.
Bentuk tulisan 滥 berasal dari varian kuno 濫, dengan radikal 氵 (air) di kiri dan komponen 覽 (melihat/inspeksi) di kanan—menunjukkan aspek 'pengamatan yang tidak memadai sehingga terjadi peluapan'. Ini bukan piktogram langsung, melainkan bentuk fonosemantik yang berkembang pada masa Dinasti Qin–Han.
Karakter 滥 (làn) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut dengan 13 goresan, termasuk dalam HSK Level 6. Ia memiliki radikal air (氵), yang menunjukkan hubungan semantik dengan cairan, aliran, atau kondisi berlebihan. Secara harfiah, makna dasarnya adalah 'meluap', tetapi dalam penggunaan modern lebih sering bermakna kiasan seperti 'berlebihan', 'tidak terkendali', atau 'disalahgunakan'.
Karakter ini jarang muncul secara mandiri dan umumnya hadir dalam bentuk kata majemuk atau idiom. Penggunaannya selalu bernilai negatif, menggambarkan keadaan yang melampaui batas wajar—baik dalam konteks fisik (seperti banjir) maupun abstrak (seperti penggunaan sumber daya atau kekuasaan).
Dalam tata bahasa Mandarin, 滥 berfungsi sebagai adjektiva atau adverbia, sering dipasangkan dengan verba untuk menekankan intensitas negatif. Contoh: 滥用 (menggunakan secara sembarangan), 滥发 (menerbitkan/mencetak secara berlebihan). Penguasaan karakter ini penting bagi pelajar tingkat lanjut karena kemunculannya dalam teks akademis, media, dan diskusi kebijakan publik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →