牲
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 牲 secara konsisten muncul dalam catatan ritual seperti Zhou Li dan Li Ji, mengacu pada hewan ternak berkualitas tinggi yang dikorbankan dalam upacara kekaisaran atau pemujaan leluhur. Penggunaan kata ini selalu terkait dengan kesucian, standar fisik tertentu (misalnya tanpa cacat), dan prosedur persiapan khusus sebelum pengorbanan.
Bentuk tulisan 牲 berasal dari aksara kuno berbentuk piktograf kombinasi: radikal 牛 menunjukkan jenis hewan, sedangkan 生 awalnya mewakili suara dan makna 'kehidupan yang diperuntukkan'. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya adalah gambar langsung hewan, melainkan evolusi dari sistem logografis yang menggabungkan indikasi semantik dan fonetik.
Karakter 牲 (shēng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang terdiri dari 9 goresan, dengan radikal 牛 (sapi) di sebelah kiri yang menunjukkan kaitannya dengan hewan ternak. Bagian kanannya, 生 (shēng), berarti 'hidup' atau 'kelahiran', tetapi dalam konteks ini berfungsi sebagai fonetik sekaligus menyiratkan fungsi hewan sebagai sumber kehidupan—baik untuk tenaga kerja maupun persembahan.
Dalam penggunaan klasik, 牲 secara spesifik merujuk pada hewan ternak yang dipelihara khusus untuk upacara ritual atau korban, seperti sapi, domba, atau babi. Istilah ini tidak sekadar menyatakan status hewan sebagai ternak, melainkan menekankan peran sakral dan fungsionalnya dalam masyarakat Tiongkok kuno—terutama dalam sistem ritual Zhou dan Han.
Meski jarang digunakan dalam bahasa lisan modern, 牲 tetap hadir dalam kosakata formal, sastra klasik, dan istilah budaya seperti 牲畜 (shēngchù) atau 牺牲 (xīshēng). Pemahaman karakter ini penting untuk membaca teks sejarah, filsafat Konfusius, dan literatur ritus, serta memperdalam wawasan tentang hubungan manusia–hewan dalam tradisi Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →