疆
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 疆 digunakan secara luas dalam nama resmi wilayah otonom Xinjiang Uyghur, serta dalam dokumen pemerintah, peta nasional, dan kebijakan keamanan perbatasan. Ia muncul dalam frasa seperti 'national border defense' (边疆防卫) dan 'border economy' (边境经济), mencerminkan pentingnya stabilitas wilayah perbatasan bagi Tiongkok modern. Istilah '边疆' (biānjiāng) menjadi bagian integral dalam diskursus kebijakan etnis dan pembangunan regional.
Bentuk tulisan 疆 berasal dari varian klasik karakter 彊 (juga dibaca jiāng), yang terdokumentasi dalam prasasti perunggu Zhou dan naskah Qin. Ia bukan piktogram langsung, tetapi bentuk fonosemantis: radikal 田 menunjukkan tanah/wilayah, sedangkan komponen kanan (彊) berfungsi sebagai petunjuk bunyi sekaligus memperkuat makna 'batas yang ditentukan'. Tidak ada gambaran visual literal seperti pagar, melainkan representasi abstrak dari wilayah yang diatur.
Karakter 疆 (jiāng) berarti 'perbatasan' atau 'wilayah perbatasan', terutama dalam konteks geografis dan politik Tiongkok. Ia termasuk karakter tingkat lanjut (HSK 6), menunjukkan kompleksitas konsep wilayah dalam budaya Tionghoa kuno yang sangat menghargai batas administratif dan pertahanan territorial. Bentuknya menggabungkan radikal 田 (ladang/tanah) dengan unsur-unsur lain yang menyiratkan pengawasan dan pembatasan.
Karakter ini sering muncul dalam istilah resmi seperti 'Xinjiang' (新疆), yang secara harfiah berarti 'Wilayah Baru', merujuk pada wilayah barat laut Tiongkok yang diintegrasikan secara administratif pada abad ke-18. Penggunaannya selalu bernada formal dan bersifat geopolitik, bukan sekadar batas fisik, tetapi juga ruang budaya, ekonomi, dan keamanan nasional.
Struktur 疆 terdiri dari 19 goresan dan memiliki radikal 田 di sebelah kiri, menegaskan hubungannya dengan tanah dan wilayah yang dapat dikelola. Unsur kanannya (彊) merupakan bentuk klasik yang mengandung makna 'batas yang ditetapkan' melalui tanda-tanda fisik seperti pagar atau patok. Dalam teks klasik seperti *Zuo Zhuan*, kata ini kerap digunakan untuk mendeskripsikan wilayah kekuasaan feodal yang sah dan diakui.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →