Dengarkan
Cara Menulis
HSK 6 Radikal: 目 13 goresan
💡 Mata (目) + 'tanpa hambatan' (莫) = pandang orang dengan ramah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

睦 (mù) meaning in English — rukun

Dalam kehidupan sehari-hari, 睦 digunakan dalam frasa resmi seperti '睦邻友好' (hubungan baik dengan negara tetangga) dan '家庭和睦' (keharmonisan keluarga). Dokumen resmi pemerintah Tiongkok sering memakai istilah ini untuk menegaskan komitmen terhadap stabilitas regional dan kohesi sosial. Ungkapan klasik seperti '九族既睦' berasal dari Kitab Sejarah (Shǐ Jì), menggambarkan ideal kerukunan antar-keluarga luas.

Bentuk tulisan 睦 bukan piktogram murni, tetapi bentuk fonetik-semantik (xíngshēng). Radikal 目 menunjukkan makna terkait persepsi sosial, sementara bagian kanan (莫) memberi petunjuk pelafalan dan juga konotasi 'tanpa batas' atau 'tanpa gesekan', memperkuat gagasan kerukunan tanpa hambatan.

Karakter 睦 (mù) adalah karakter Han berlevel lanjut yang termasuk dalam HSK Level 6, menunjukkan tingkat penguasaan bahasa Tionghoa yang tinggi. Ia terdiri dari 13 goresan dan memiliki radikal 目 (mata), yang mengindikasikan keterkaitannya dengan penglihatan atau persepsi—dalam hal ini, melihat orang lain dengan sikap ramah dan saling memahami.

Makna dasarnya adalah 'ramah', 'akrab', atau 'selaras secara harmonis', khususnya dalam hubungan antarmanusia seperti keluarga, tetangga, atau negara. Karakter ini sering muncul dalam konteks formal seperti kebijakan diplomatik, pembangunan komunitas, atau nilai-nilai Konfusianisme tentang hubungan sosial yang baik.

Struktur karakter ini menggabungkan radikal 目 di kiri dan bagian kanan yang merupakan bentuk turunan dari 莫 (mò), yang berarti 'tidak ada' atau 'tanpa hambatan'. Secara konseptual, 睦 menyiratkan 'penglihatan tanpa sekat'—yakni memandang orang lain tanpa prasangka, sehingga tercipta kerukunan. Ini menjelaskan mengapa kata ini sangat bernilai dalam budaya Tionghoa tradisional maupun modern.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait