Dengarkan
Cara Menulis
bàng
HSK 6 Radikal: 石 15 goresan
💡 Bayangkan 'batu (石) + wilayah (邦)' → timbangan besar di pelabuhan wilayah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

磅 (bàng) meaning in English — timbangan

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 磅 sering muncul di gudang logistik, pelabuhan, dan pusat distribusi sebagai bagian dari istilah seperti 'timbangan muatan' atau 'pengukuran berat barang'. Dokumen resmi pabean dan surat muatan juga menggunakan istilah berbasis 磅 untuk menyatakan berat kargo secara presisi.

Bentuk tulisan 磅 bukan piktogram asli; ia merupakan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì) yang dikembangkan pada masa Dinasti Qin–Han. Radikal 石 menunjukkan kategori makna (benda berat/batu), sedangkan 邦 memberi petunjuk bunyi — sebuah pola standar dalam evolusi aksara Tionghoa.

Karakter 磅 (bàng) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut (HSK 6) yang berarti 'timbangan' atau 'skala', khususnya merujuk pada alat pengukur berat seperti timbangan mekanis atau digital. Karakter ini terdiri dari 15 goresan dan menggunakan radikal 石 (batu), menunjukkan hubungan historis dengan benda berat atau material padat yang digunakan dalam penimbangan.

Meskipun radikal 石 mengindikasikan unsur fisik, komponen kanan 邦 (bāng) berfungsi sebagai fonetik, membantu pelafalan. Dalam praktik modern, 磅 lebih sering muncul dalam istilah teknis atau administratif seperti 'timbangan barang' atau 'penimbangan muatan', bukan sebagai kata mandiri dalam percakapan sehari-hari.

Karakter ini tidak termasuk dalam 3.000 karakter dasar HSK 1–5, sehingga umumnya ditemui dalam teks akademis, dokumen logistik, atau laporan teknis. Penguasaannya penting bagi pelajar tingkat lanjut yang fokus pada bidang perdagangan, logistik, atau teknik di lingkungan berbahasa Mandarin.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait