篷
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah maritim Tiongkok, 篷 merujuk pada layar kapal kayu yang terbuat dari kain atau anyaman bambu, terutama pada perahu sungai dan kapal dagang klasik di Sungai Yangtze dan Grand Canal. Istilah ini muncul dalam catatan dinasti Ming dan Qing tentang navigasi serta dalam puisi klasik yang menggambarkan pemandangan pelabuhan.
Bentuk tulisan 篷 bukan piktogram langsung, tetapi merupakan karakter fonetik-semantik: bagian atas ⺮ menunjukkan bahan (bambu/anyaman), sedangkan bagian bawah '逢' (féng) memberikan petunjuk bunyi. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Tang, tanpa perubahan signifikan dalam struktur.
Karakter 篷 (péng) adalah karakter tradisional dan sederhana yang terdiri dari 16 goresan, dengan akar ⺮ (bamboo) di bagian atas, menunjukkan kaitannya dengan bahan alami seperti bambu atau anyaman. Meski arti dasarnya 'layar' (seperti layar perahu), maknanya telah meluas ke struktur penutup berbentuk tenda atau atap pelindung yang bisa dibuka-tutup.
Dalam konteks linguistik, 篷 bukan kata mandiri umum dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih sering muncul dalam kata majemuk atau istilah teknis seperti 'tenda besar', 'atap mobil', atau 'kendaraan berat berpenutup'. Penggunaannya sangat bergantung pada konteks fisik: selalu mengacu pada struktur penutup fleksibel, bukan benda padat seperti dinding atau atap beton.
Karakter ini termasuk level HSK 6, menandakan tingkat penguasaan lanjutan karena frekuensi kemunculannya rendah dan penggunaannya spesifik. Pelajar harus memahami bahwa 篷 tidak berarti 'tenda' secara umum (itu 更多 menggunakan 帐篷), melainkan unsur fungsionalnya: bagian penutup yang bisa digulung/dibuka, sering kali terbuat dari kain tebal atau bahan tahan cuaca.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →