Dengarkan
Cara Menulis
shì
HSK 2 Radikal: 宀 9 goresan
💡 Bayangkan 'rumah (宀) + sampai (至)' → ruang tempat kamu 'sampai' di rumah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

室 (shì) meaning in English — ruangan

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 室 muncul di papan nama gedung, denah ruangan, dan dokumen resmi seperti kartu tanda penduduk (yang mencantumkan alamat lengkap dengan nomor ruangan). Ia juga digunakan dalam istilah administratif seperti 办公室 (kantor) dan 教室 (ruang kelas), serta dalam sistem penamaan ruang publik seperti stasiun kereta api dan bandara (misalnya: 候车室 = ruang tunggu kereta).

Bentuk tulisan 室 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal atap (宀) dan komponen 至 (tiba/mencapai), menyiratkan 'tempat yang dicapai atau dituju di bawah atap'. Dalam prasasti perunggu Zhou Barat, bentuk awalnya sudah menunjukkan struktur dua bagian ini—bukan piktogram langsung, melainkan konstruksi semantik-fonetik yang stabil sejak lebih dari 2500 tahun lalu.

Karakter 室 (shì) berarti 'ruangan' atau 'kamar' dan termasuk dalam level HSK 2, sehingga sering muncul dalam percakapan dasar dan teks sehari-hari. Ia memiliki radikal 宀 (mián), yang melambangkan atap atau bangunan—indikasi kuat bahwa karakter ini berkaitan dengan ruang tertutup di bawah atap. Goresan ke-9 adalah garis horizontal panjang yang menstabilkan struktur, mencerminkan fungsi ruangan sebagai tempat yang aman dan terlindungi.

Dalam sistem penulisan Tionghoa, 室 adalah karakter fonetik-sementara (xíngshēngzì): bagian atas 宀 menunjukkan kategori makna (bangunan), sedangkan bagian bawah 至 (zhì) memberi petunjuk pelafalan awal—meski pelafalan modern telah berubah dari bentuk kuno. Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, tetapi evolusinya mencerminkan transisi dari representasi visual ke sistem abstrak berbasis bunyi dan makna.

Penggunaan 室 sangat luas dalam kosakata formal maupun teknis: mulai dari ruang kelas (教室) hingga laboratorium (实验室) dan kantor (办公室). Ia jarang berdiri sendiri dalam kalimat modern, melainkan selalu menjadi komponen kata majemuk. Pemahaman radikal dan pola kombinasi membantu pelajar mengenali makna baru secara intuitif, misalnya ketika menjumpai kata seperti 休息室 (ruang istirahat) atau 洗手间 (kamar mandi, secara harfiah 'ruang cuci tangan').

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait