膜
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam praktik kedokteran Tiongkok klasik, istilah seperti 'selaput dada' (胸膜) dan 'selaput otak' (脑膜) telah terdokumentasi sejak Dinasti Ming dalam teks medis seperti Bencao Gangmu, menunjukkan pemahaman anatomi lapisan pelindung. Saat ini, 膜 digunakan secara luas dalam istilah ilmiah dan industri—misalnya dalam produksi air bersih (membran filtrasi) atau teknologi layar sentuh.
Bentuk tulisan 膜 berasal dari karakter fonetik-sementik (xíngshēng), bukan piktogram. Bagian kiri ⺼ (radikal daging) menunjukkan kategori makna tubuh, sedangkan kanan 模 adalah komponen fonetik yang dibaca mó dan berarti 'meniru' atau 'model', mengacu pada sifat membran sebagai lapisan tipis yang menyesuaikan bentuk permukaan yang dilapisinya.
Karakter 膜 (mó) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, menunjukkan konsep anatomi dan biologis yang spesifik: membran—lapisan tipis yang membungkus atau memisahkan struktur dalam tubuh atau sistem. Karakter ini terdiri dari 14 goresan dan menggunakan radikal ⺼ (badan/daging), yang menegaskan kaitannya dengan jaringan biologis. Dalam konteks ilmiah modern, 膜 sering muncul dalam istilah medis dan teknologi seperti 'selaput lendir' atau 'membran semipermeabel'.
Secara morfologis, 膜 merupakan karakter fonetik-sementik: bagian kiri ⺼ menunjukkan kategori makna (berkaitan dengan tubuh), sedangkan bagian kanan 模 (mó) berfungsi sebagai petunjuk pelafalan sekaligus menyiratkan konsep 'model' atau 'bentuk tipis yang meniru permukaan'. Ini mencerminkan pemahaman tradisional Tiongkok tentang membran sebagai lapisan peniru bentuk organ atau rongga.
Dalam penggunaan kontemporer, 膜 tidak hanya muncul di teks medis, tetapi juga dalam bahasa sehari-hari untuk menyebut lapisan pelindung buatan—misalnya pada layar ponsel (pelindung layar = 屏幕膜) atau film plastik (plastik pembungkus = 塑料膜). Keberadaannya menunjukkan evolusi makna dari konsep biologis klasik menuju aplikasi teknologi modern tanpa kehilangan akar semantiknya.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →